Примери коришћења Uvjeriti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uvjeriti me u što?
Ja ću ga uvjeriti.
Ga uvjeriti da se predomisli.
Convince him to change his mind.Ja ću ih uvjeriti.
I will convince them.Uvjeriti Sashu da pripadam tamo.
Convince Sasha I belong there.
Људи такође преводе
Ona može uvjeriti ljude.
She can persuade people.I ja se samo želim uvjeriti.
Mogu te uvjeriti da nije.
Uvjeriti se da si još uvijek jak.
Make sure you're still strong.Ne, mislim, uvjeriti ih.
No, I mean… persuade them.Uvjeriti se da je stvarno mrtav.
We… make sure it's really dead.Moraš ga uvjeriti da prestane.
You must convince him to stop.Ne, srce, mogu ja tebe uvjeriti.
No, sweetheart, I can assure you.Moram ga uvjeriti da mi pomogne.
I have to convince him to help me.Kad bih se samo mogao uvjeriti u to.
Uvjeriti se da je svima udobno.
Make sure everyone is nice and cozy.Prvo moramo uvjeriti narod.
We have to assure the people first.Vi uvjeriti ljude u Capitol.
You convince the people in the Capitol.Nisam ga mogao uvjeriti da ostane.
I could not persuade him to stay.Mora uvjeriti Sokara da ga ne ubije.
He must convince Sokar not to kill him.Biste malo unaprijed uvjeriti vas?
Would a little advance persuade you?TAko je, uvjeriti se da je kastrirana.
Right, make sure she's neutered.Sigurna sam da ga mogu uvjeriti.
I'm sure I can persuade him while we're gone.I mogu te uvjeriti da ja ne mrzim žene.
And I can assure you, I don't hate women.Uvjeriti ljude da puste svoje živote.
Možda ga možemo uvjeriti da nam pomogne.
Maybe we can convince him to help us.Zelim uvjeriti Lawrence Kempa da imamo ovo pod kontrolom.
I'm want to reassure Lawrence Kemp that we're all over this.Mislim da mogu uvjeriti posadu u to.
I think I could persuade the crew to accept that.Mogu te uvjeriti u istinitost te tvrdnje.
I can assure you the verity of that statement.Moramo provjeriti malu kupolu, uvjeriti se da je na sigurnom.
We need to check on the mini-dome, make sure it's safe.
