Sta znaci na Srpskom ASSURE - prevod na Српском

• uveriti
• garantovati
• uvjeriti
• osigurati
• уверавају
• осигурати
• увјеравају
• обезбедити
• осигуравају
• уверити
• uveravam
• уверавам
• uveravaju
• уверите
• гарантовати
• garantujem
• uverite
• гарантују
• увјерити
• осигура
• uvjeravam
• осигурају
• увјерите
• uvjeri
• uvjeravaju
• obezbediti

Примери коришћења Assure на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can assure you.
Mogu Vam obezbediti.

Even with a numbered Swiss bank account, a bank can never assure absolute anonymity;
Чак и са бројем швицарског банковног рачуна, банка никада не може осигурати апсолутну анонимност;

I can assure you of that.
U to vas mogu uveriti.

No, sweetheart, I can assure you.
Ne, srce, mogu ja tebe uvjeriti.

I can assure you of that!
To ti mogu garantovati!

We think you're safe, but we cannot assure you of this.
Mislimo da ste bezbedni, ali ne možemo vam to garantovati.

I can assure you that l--.
Mogu vam garantovati da.

It is done in a room or car diffuser assure visit our link.
Обавља се у соби или аутомобила дифузор обезбедити посетите нашу везу.

I can assure you he's not.
Mogu te uvjeriti da nije.

Hence the exercise of the natural rights of each man has no other limits than those which assure to other members of society the enjoyment of the same rights.
Стога коришћење природних права сваког човека нема ограничења осим оних која осигуравају другим члановима друштва уживање истих права.

I can assure you, we are not.
Mogu vas uveriti da nismo.

Although the meeting generated no concrete, immediate actions by the world's top industrialized nations, participants pledged close cooperation to rescue distressed banks, prevent bankruptcies and assure that credit flows resume.
Premda sastanak nije pokrenuo konkretne, hitne akcije industrijski najrazvijenijih država na svetu, učesnici su obećali da će blisko sarađivati u spasavanju ugroženih banaka, sprečavati bankrotstva i obezbediti nastavak kreditnih tokova.

We have to assure the people first.
Prvo moramo uvjeriti narod.

An equivalent was earlier stated in France's Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789 as,"Liberty consists in the freedom to do everything which injures no one else; hence the exercise of the natural rights of each man has no limits except those which assure to the other members of the society the enjoyment of the same rights.
Маркиз де Лафајет је увезао( неки би рекли и увезао натраг) америчке појмове о слободи, у састављању француске Декларације о правима човека и грађанина из 1789., у којој се каже:„ Слобода је могућност да чините све што не повређује никога другога; стога коришћење природних права сваког човека нема ограничења осим оних која осигуравају другим члановима друштва уживање истих права.”- Декларација о правима човека и грађанина, 1789.

This will assure good drainage.
То ће осигурати правилну дренажу.

I can assure you the verity of that statement.
Mogu te uvjeriti u istinitost te tvrdnje.

It is we who assure stability.
Mi smo ti koji osigurati stabilnost.

I can assure you that it wasn't intentional.
Ali mogu vas uveriti da to nije namerno.

Proper roof maintenance can help assure that the warranty remains valid.
Правилно одржавање кров може помоћи осигурати да гаранција остаје на снази.

I can assure you, sir, there are other women.
Mogu vas uveriti da postoje i druge žene.

I couldn't assure your safety.
Ne mogu obezbediti vašu bezbednost.

I can assure you we like them very much indeed.
Mogu Vas uveriti da ih zaista veoma volimo.

This will only assure his disappearance.
To će samo osigurati vaš nestanak.

I can assure you of that, Mr. Chair.
To možemo garantovati, gospodine predsedniče.

This will assure maximum results.
Ово ће осигурати максималне резултате.

They assure that after it there pass headaches, migraines.
Они увјеравају да након ње пролазе главобоље, мигрене.

Someone that can assure the safety of your family.
Neko ko može osigurati Bezbednost tvoje porodice.

I can assure you that I have understood the Cubans.
Могу вам уверити да сам схватио Кубанце.

The Proxy system will assure a totally undetectable hack process.
Проки систем ће обезбедити потпуно неприметно процес хацк.

I can assure you, his intentions are not honorable.
Mogu te uveriti, njegove namere nisu poštene.