Sta znaci na Engleskom УВЕРИТИ - prevod na Енглеском

• assure
• convince
• make sure
• persuade
• be sure
• convinced
• convincing
• ensure
• to reassure

Примери коришћења Уверити на Српском и њихови преводи на Енглески

Како уверити девојку.
How to convince a girl.

Уверити спољни свет.
Convince the outside world.

Могу те уверити да јесте.
I can assure you she is.

Конрад се нада да ће их уверити.
Konrad hopes it will convince them.

Лако ју је уверити, зар не?
Easily persuaded, is she not?

Аргумената ће вас у то уверити.
These 10 Features Will Convince You!

Морамо уверити наше клијенте.
We need to trust our clients.

Ја вас, господо уверити, он није.
I assure you, gentlemen, he is not.

Ипак, резултати ће вас уверити.
The results will convince you, though.

Само сам се хтео уверити да си добро.
I wanted to make sure you were okay.

Купити себи једну и ти и уверити вас.
Buy yourself one and you and convince you.

У то се можемо уверити на сваком кораку.
But we can be sure that by any stand.

Како уверити децу да јој маћеха.
How to persuade kids to her stepmother.

Само сам се хтио уверити да си у реду.
I just wanted to make sure you were all right.

Како уверити алкохоличара на лечење.
How to convince an alcoholic to treatment.

Даћемо аргументе који ће вас уверити.
We will give you some reasons that will convince you.

Да ли могли уверити Молдера у те чињенице?
Were you able to convince Mulder of these facts?

То су докази у које се свако може уверити.
These are facts in which everyone can be sure.

Могу вам уверити да сам схватио Кубанце.
I can assure you that I have understood the Cubans.

Како користити обрнуту психологију уверити никога.
How to use reverse psychology to convince anyone.

А, ја тебе могу уверити да је овде са мном.
Well, i can assure you she's right here with me.

Претходна публикација Савет 1: Како уверити копију радова.
Previous publication Tip 1: How to reassure a copy of the work.

Да ли ћете то уверити да нечега има у свему овоме?
Would that convince you that there is something in all this?

Немам појма зашто, али могу вам уверити да ми се стварно свиђа.
I have no idea why, but I can assure you that I really like it.

Како елиту уверити да је на споредном путу?
How will Lottie make sure she is on the right side of them when they do?

Сте живели у лажи толико дуго сте и сами уверити да је истина.
You've lived a lie for so long you've convinced yourself it is true.

Мислим да ће вас ово уверити да је воз заиста прави пут.
I think that will convince you that the train is really the right way.

Увек треба остати објективан и уверити се у делотворност.
One should always remain objective and also convince oneself of the effectiveness.

Мислим да ће вас ово уверити да је воз заиста прави пут.
I think this will convince you that the train really is the way to go.

Обећавамо да ћемо некога прогласити или уверити( појединца или групу);
We promise in order to declare or assure someone(an individual or group);