Sta znaci na Srpskom PERSUADED - prevod na Српском

• убедио
• nagovorio
• uveren
• uvjerio
• убеђивали
• ubedio
• убеђен
• ubedila
• уверен
• наговорио
• nagovoriti
• uvereni
• nagovoren
• uverio
• увјерен
• uvjeren

Примери коришћења Persuaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

There, I was persuaded.
Тамо, убедио ме је.

Tommy persuaded me to keep the dog.
Томи ме убедио да задржимо пса.

Maybe she could be persuaded.
Možda je možemo nagovoriti.

I wonder who persuaded her to be that.
Tko ju je u to uvjerio.

Kjell Bjarne is easily persuaded.
Kjel Bjarna sam lako nagovorio.

I've persuaded US Postal to sign.
Ја сам убедио УС Постал потписати.

I can not believe I've persuaded me.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorio.

He's persuaded my dad to leave town.
Uvjerio je mog oca da otputuje.

I am not absolutely persuaded of his guilt.
Nisam potpuno uveren u njegovu krivicu.

He persuaded me to have the abortion.
On me je nagovorio da abortiram.

I can't be beaten, nor can I be persuaded.
Ne mogu se tukli, niti mogu biti nagovorio.

He was persuaded to stay by Peter Grant.
Питер Грант га је убедио да остане.

I suppose I could be persuaded… for a price.
Mislim da bih mogao biti uvjerio… za cijenu.

I've persuaded 3 out of 5 to come out.
Ubedio sam trojicu od petorice da izađu.

Let everyone be fully persuaded in his own mind.”.
Neka svaki bude potpuno uveren za svoju misao.".

I've persuaded him to guide a patrol for us.
Ubedio sam ga da predvodi patrolu za nas.

Unfortunately, my mother isn't so easily persuaded.
Nažalost, moju majku nije tako lako nagovoriti.

Let each one be persuaded what is truth.
Neka svako za sebe bude uveren šta je istina.

He's persuaded the High Command to launch a preemptive strike.
Nagovorio je Komanda na preventivni napad.

Is that what your friend Athelstan has persuaded you to do?
Na to te je nagovorio tvoj prijatelj Etelstan?

Was it him that persuaded you to take up arms?
Je l' te on nagovorio da se prihvatiš oružja?

Persuaded ward caring Savelich of" The Captain's Daughter.".
Убеђен одељење бригу савелицх од" Капетан кћи".

I have not been persuaded that it ought to be excused.
Нисам био убеђен да се то мора оправдати.

Burak decided on my behalf and went and persuaded his parents.
Burak je radio u moju korist, otišao i nagovorio roditelje.

I am not persuaded that this is presently such a case.
Нисам уверен да је сада такав случај.

And I swore with my husband, and persuaded- nothing helped!
И заклео сам се са мужем, и убедио- ништа није помогло!

He was persuaded to move to Microsoft in 1996.
Убеђен је да пређе у Мајкрософт, 1996. године.

Please list the top 3 things that persuaded you to use us.
Наведите прва три ствари које вас убедио да нам користити него конкурента.”.

Now that I've persuaded him to take you as a pupil.
Sad kad sam ga uvjerio da te uzme za đaka.

The Roman governor did not really condemn Jesus but was told that persuaded.
Римски гувернер није заиста осудио Исуса, али рекох, убедио.