Sta znaci na Engleskom UBEDIO SAM - prevod na Енглеском

• i convinced
• i persuaded

Примери коришћења Ubedio sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubedio sam ih.
I convinced them.

Dobre vesti, ubedio sam Thea.
Good news, I convinced Theo.

Ubedio sam Trevora.
I convinced Trevor.

Said nema poverenja u ljude koje ne poznaje, ali ubedio sam ga.
Said doesn't trust people he doesn't know, but I persuaded him.

Ubedio sam i tipa odozgo!
I convinced the guy upstairs,!

Pre nego što je umro, ubedio sam ga da napiše pismo, oproštajnu poruku.
Before he died, I persuaded him to pen a missive, a farewell note.

Ubedio sam sebe da ne postoji.
I convinced myself it didn't exist.

Ukrao sam poverljive informacije, ubedio sam Grejs da uradi to isto.
I stole classified information, I persuaded grace to do the same.

Ubedio sam ga da mi proda jedan.
I've convinced him to sell me one.

Zapravo ubedio sam ga da ostane još jedan dan.
Actually, I convinced him to stay another day.

Ubedio sam lažova da više laže.
I convinced a liar to tell more lies.

Na kraju, ubedio sam sebe da nijedan gutljaj tog vina.
Eventually, I convinced myself that no sip of that wine.

Ubedio sam Lopesa da te ne tuži.
I've convinced Lopez not to cite you.

Ubedio sam policiju da ga nema.
I convinced the police there wasn't any.

Ubedio sam sebe da je tako.
I persuaded myself that it was so.

Ubedio sam veliku firmu da me ukljuci.
Convinced a big firm to bring me in.

Ubedio sam trojicu od petorice da izađu.
I've persuaded 3 out of 5 to come out.

Ubedio sam Terasinija da deluje za vas.
I've persuaded Terrasini to act for you.

Ubedio sam sebe da mi ne trebaju.
I convinced myself I didn't need them.

Ubedio sam Fosterovu da zaustavi proceduru.
I convinced Foster to stop the procedure.

Ubedio sam sebe da se to nije desilo.
I convinced myself it never happened.

Ubedio sam ga da predvodi patrolu za nas.
I've persuaded him to guide a patrol for us.

Ubedio sam Kleja da pusti vas da to rešite.
I convinced Clay to let you guys handle it.

Ubedio sam sebe da mi je neophodan.
I convinced myself it was indispensable.

Ubedio sam g Kadvalera da me uvede.
I persuaded Mr. Cadwaller to give me a sneak preview.

Ubedio sam sebe da sam sve samo umislio.
I convinced myself that I'd imagined it.

Ubedio sam upravnika da nabavi još jednu loptu.
And so I convinced the warden to get another ball.

Ubedio sam jednog od ljudi da pokuša to da sredi.
I persuaded one of the men to try and sort it out.'.

Ubedio sam siledžije da vam daju malo privatnosti.
I convinced the goons to give you guys some privacy.

Ubedio sam Binglija da je to nespojivi spoj.
I persuaded Bingley of the unfitness of the match.