Sta znaci na Srpskom REASSURE - prevod na Српском

• уверити
• увјерите
• uveravaju
• умирити
• da razuverim
• уверите
• uverite
• uveri
• увјерити
• uveravati
• umiriti

Примери коришћења Reassure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reassure me, bill.
Uveri me u to, Bile.

Had to reassure them.
Hteo sam da ih razuverim.

Reassure them they are not to blame.
Смири се, нису они криви.

We have to reassure the passengers.
Trebao bi smiriti putnike.

I knew that she would not reassure me.
Znala sam da će me ona umiriti.

Do I have to reassure you every moment?
Moram li vas uveravati svakog trenutka?

Reassure your children that things will be fine.
Уверите своју децу да ће све бити у реду.

If you love me, reassure yourself;
Ako me volite, uverite sebe;

Reassure your kids that everything will be okay.
Уверите своју децу да ће све бити у реду.

But if i can reassure you.
Ali ako mogu da vas uverim.

I can reassure you that this was not intentional.
Ali mogu vas uveriti da to nije namerno.

And I couldn't reassure it.
I nisam mogao da ga razuverim.

Reassure them that you will do everything you can to help.
Уверите их да ћете учинити све да им помогнете.

All the sounds that will reassure Mrs Boyce.
Sve zvuke koji ce umiriti gospodju Bojs.

Reassure them that you will do everything you can to help.
Uverite ih da ćete učiniti sve da im pomognete.

Parents need to listen, support and reassure.
Родитељи морају слушати, подржавати и умирити.

I feel that I should reassure you of something.
Mislim da bi trebalo da te razuverim.

Calmly reassure the person with BPD when setting limits.
Мирно увјерите особу с БПД-ом када постављате границе.

Find a hobbywhich will bring positive emotions and reassure.
Пронађи хобикоји ће донијети позитивне емоције и умирити.

We must all reassure them, whatever our private needs.
Moramo ih sve uveriti, šta god je našim podanicima porebno.

Talk about this with your partner so that he can reassure you.
Разговарајте о овоме са својим партнером како би вас могао уверити.

Reassure her that her father isn't far away and misses her too.
Уверите га да његов отац није далеко и пропусти то.

We need someone to direct us and reassure us this is possible.
Treba nam neko ko će nas voditi i uveravati nas da je ustanak moguć.

Reassure them that they have a right to feel the way they do.
Uverite ih da imaju pravo da osećaju ono što osećaju.

But tell me-- tell me so I may reassure them in their fear.
Ali kaži mi da mogu da ih ohrabrim u njihovom strahu.

Reassure me that Lewis and his boys have got nothing on you.
Uveri me da Luis i njegovi momci nemaju ništa protiv tebe.

A thoughtful tongue can reassure older ones that they are valued and appreciated.
Брижне речи могу уверити старије да су драгоцени и цењени.

Reassure your patient that he won't go blind and get him out of here.
Уверите свог пацијента да неће ослепети и добити га одавде.

Do you feel misunderstood whenever you try to explain or reassure your partner?
Да ли се осећате погрешно када покушавате да објасните или уверите свог партнера?

Please, reassure me one last time that this is a legitimate process.
Molim, uveri me još jednom, da je to legitiman proces.