Sta znaci na Engleskom POCNEŠ - prevod na Енглеском

• you start
• you begin
• you can

Примери коришћења Pocneš на Српском и њихови преводи на Енглески

Pocneš da imenuješ stvari.
You start to name stuff.

Odatle moraš da pocneš.
That is where you must start.

Bolje da pocneš da pricaš.
So you better start talking.

Rekao sam mu," Ako pocneš…".
I told him,"If you start…".

Kada pocneš da sumnjaš u istinu.
When you start to doubt the truth.

Moraš lepo da pocneš dan.
You have to start the day well.

Moraš da pocneš tako i da misliš.
You gotta start thinking like one.

Možda bi pomoglo ako pocneš odmah.
If you start now, it might help our case.

Moraš da pocneš da razmišljaš o ovome.
You gotta start thinking about this.

Jednostavno probudiš se jedno jutro i pocneš da slikaš?
You just wake up one day and start painting?

Kad jedanput pocneš misliti, vec si mrtav.
Once you start thinking, you're dead.

Pocneš da daješ pre nego što mogu da ti oduzumu.
You start to give, give it away before they can take it from you..

Trebalo bi da ponovo pocneš da izlaziš.
You ought to get out there and start dating again.

Pa pocneš od toga zašto se sve desilo.
Well, you start by looking at why what happened.

Sad… odgovori na moje pitanje…- Pre nego što pocneš da gubiš priveske.
Now… answer my questions… before you start losing appendages.

Da, ako pocneš da porediš razlicite ukuse.
Yeah, if you start comparing the different tastes.

Jer ako si tamo našla posao moraceš da pocneš da vežbaš.
Because you will have to start working out a little more if that's what it is.

Kada pocneš da bacaš okolo Klark/ Lana trougao.
When you start throwing around the Clark/Lana triangle.

Znam da ti je skejt slomljen, ali moraš da pocneš da trošiš novac.
I know your board is all cracked up, but you've gotta start spending money.

Jednom kad nešto pocneš, treba da se suociš sa tim.
Once you start something, you need to stick with it.

Ako hoceš da prestanem da govorim ljudima, bolje da sama pocneš da pricaš.
So if you want me to stop telling people, you better start telling people yourself.

Ude u tebe i tek pocneš da osecaš efekte kasnije.
It gets into you and you only start feeling the effects later.

Treba da prestaneš da razmišljaš o Marisi i pocneš da razmišljaš o sebi.
You got to stop thinking about Marissa Cooper and start thinking about yourself.

Ako pocneš decacima sada da daješ šta hoce ispašcep drolja.
If you guys now what they want Makes no more than a slut.

Ako stavimo prošlost iza nas i ako pocneš da me tretiraš kao ljudsko bice.
If we put the past behind us and you start treating me like a human being.

Ako pocneš da misliš drugacije, zgnjecicu ti ta tvoja muda.
You start thinking different, I will crush these balls of yours.

Moraš umreti nekoliko puta pre nego što zaista pocneš živeti!- Čarls Bukovski.
You have to die a few times before you can actually live”- Charles Bukowski.

Kad pocneš da prodaješ delice Empajera, više nismo imperija.
The moment you start selling off pieces of Empire, we're no longer an empire.

Kada udješ u kola… šta treba da uradiš pre nego što pocneš da voziš?
When you get into the car… what are you supposed to do before you begin driving?

Ali pre nego što pocneš, da li grešim, ili je gospodin Grayson nadredeni?
But before you start, am I mistaken, or is Mr. Grayson your superior?