Sta znaci na Engleskom PODESI - prevod na Енглеском

• set
• adjust
• sets
• tweak

Примери коришћења Podesi на Српском и њихови преводи на Енглески

Podesi uzde.
Adjust the reins.

Navigatore, podesi kurs na svuda.
Navigator, set a course for everywhere.

Podesi ugao.
Adjust the angle.

Iz onoga šta znam o Beriju, kada on podesi svoj mozak na nešto.
From what I know of Barry, when he sets his mind to something.

Podesi budilnik.
Set the alarm.

Ovo će biti moguće jer je Kontraktorov plan da deo svog softvera za 3D printer zadrži u obliku sasvim otvorenog koda( open source), tako da svako može da ga preuzme, prepravi shodno svojim željama i ukusima, rastavi ga, shvati, i podesi recepte tako da se oni uklope u specifičan printer.
This will be possible because Contractor plans to keep the software portion of his 3D printer entirely open-source, so that anyone can look at its code, take it apart, understand it, and tweak recipes to fit.

Podesi raspoloženje.
Set the mood.

Kapetane podesi kurs prema Mumbajiu.
Captain, set a course for mumbai.

Podesi navigaciju.
Set navigation.

Taline, podesi kurs protivno struji.
Talyn, set a course against the current.

Podesi odbrojavanje.
Adjust the countdown.

Taj tip podesi alarm da mu podesi alarm.
This guy sets an alarm to set his alarm.

Podesi svoje veštine.
Tweak your skill set.

Ikarus", molim podesi štitove da se dozvoli rotacija.
Icarus, please adjust shield to allow for rotation.

Podesi ugao potiska.
Adjust angle of thrust.

Oh… podesi frekvenciju.
Oh… adjust the frequency.

Podesi· osvetljajQShortcut.
Adjust Brightness.

Leks! Podesi kurs prema tom satelitu.
Lexx- set course for that satellite.

Podesi· osvjetljajQShortcut.
Adjust Brightness.

U redu, podesi 2 stepena po 1 stepenu!
All right, adjust two degrees by one degree!

Podesi frekvenciju na 337.
Set frequency to 337.

Samo podesi voltmetar na DC skalu, u redu?
Just set the Voltmeter to the DC scale, all right?

Podesi kurs ka avanturi!
Set a course for adventure!

Jokasta, podesi kontrole okoline u hangaru za plus dva stupnja.
Jocasta, adjust environmental controls in the hangar plus 2 therms.

Podesi kurs, pravac 0-4-7.
Set a course. Heading 047.

Podesi dubinu na 100 metara.
Set depth for 100 meters.

Podesi taj sat na 90 dana.
Set that clock for 90 days.

Podesi kurs ka meridijanu.
Set course for the meridian.

Podesi tajmer na šest minuta.
Set the timer to six minutes.

Podesi dubinu torpeda na 16 stopa.
Set torpedo depth at 16 feet.