Sta znaci na Engleskom PODESIO - prevod na Енглеском

• set
• adjusted
• tuned

Примери коришћења Podesio на Српском и њихови преводи на Енглески

Podesio ga je za predoziranje.
He had it set for a massive overdose.

Džejs je fino podesio enzim.
Jace here has really fine tuned the enzyme.

Podesio je reaktor da eksplodira.
He must've set the reactor to blow.

Zašto nisi samo podesio termostat?
Why don't you just turn up the thermostat?

Podesio sam preoštru putanju sletanja.
I've set a steep approach vector.

Verovatno nešto nisam dobro podesio.
I may not have set up something quite right.

Podesio sam kurs ka zemlji Divljaka.
I have set a course for the Savage Land.

Gle, Džejs je fino podesio enzim.
Look. Jace here has really fine tuned the enzyme.

Podesio sam telefonske linije na kontrolnoj tabli.
I've set up phone lines on the switchboard.

Ko god je vozio mora da je podesio sedište.
Whoever was driving must have adjusted the seat.

Možda sam ga podesio na suviše jako, ne znam.
Maybe I have it set too high or something, I don't know.

Podesio svoj monitor na kanal Crkve Kompanjona.
Set your monitors to the site for the Church of the Companions.

Kontakt je ručno podesio svoj status na Ne uznemiravaj.
The contact has manually set their status to Appear Away.

Podesio sam ovaj daljinski da pojača određene frekvencije.
I've adjusted this remote control to enhance certain frequencies.

Kontakt je ručno podesio svoj status na Ne uznemiravaj.
The contact has manually set their presence to Do Not Disturb.

Podesio sam stanice za globalno nadgledanje da bismo pratili širenje valova.
I've set up global monitoring stations to track the waveform's propagation.

Martin je sigurno podesio da se upali kada se larve izlegu.
Martin must have set it to go off when the chrysalises hatched.

Podesio sam tajmer na 15 minuta, ali, mama, u slučaju da nešto krene naopako i ne vratim se.
I've set the timer for 15 minutes, but, Mom, in the event something goes wrong and I don't return.

Daljinski pokazuje temperaturu koju si podesio a ne temperaturu koja je u sobi.
It does however only display the temperature that you have set rather than the actual temperature in the room.

Ako član nije podesio tajno pitanje, imejl koji sadrži link za obnavljanje lozinke se automatski šalje na imejl adresu člana.
If a member has not set a secret question, an email containing a password reset link is automatically sent to the member's email address.

Osetila sam talas uzbuđenja kada je seo za volan i podesio sedište da smesti dugačke noge.
I felt a little thrill as he got behind the wheel and adjusted the seat to accommodate his long legs.

Ovo nam je donelo skok u rezultatu, jer je boost vrednost bila oko 1291MHz što je 90MHz više u odnosu na ono što je ASUS podesio.
This brought us a increase in results, because the boost value was about 1291MHz, which is 90MHz more that what ASUS set to be basic.

Administrator foruma je možda takođe podesio ograničenje za broj smajlića koje možete koristiti u poruci.
The board administrator may also have set a limit to the number of smilies you may use within a post.

Čak možete pridružiti Skype sastanka direktno na kartici" sastanci", ako je sastanak podesio organizator u preduzeću.
You can even join a Lync Meeting right from the Meetings tab, if the meeting was set up by an organizer inside your company.

U međuvremenu je kopilot ručno i„ namerno“ podesio avion da se spušta i udari u južni deo francuskih Alpa.
Then, the co-pilot manually and"intentionally" set the plane on the descent that drove it into the mountainside in the southern French Alps.

Na nekim sistemima je potrebno mnogo više vremena da prikažu ekran za podizanje sistema pa će te možda morati da povećate timeout vreme nego što sam ja podesio.
Some systems seem to take a very long time to display the boot screen, so you may need to use a larger timeout value than I have set.

Ti si šta? Da li bi pravi Ernest mogao onesvestiti Chucka? Ili podesio tempiranu bombu, bez da mu eksplodira u lice?
Would the real Ernest have been able to knock out Chuck or set a time bomb without it going off in his face?

Samo je potrebno ući u vremensku liniju, kliknuti dva puta na stavku, koju sam ja podesio na Toronto, zato što sam ja odatle.
All you do, go into the timeline, double-click the item, and I've set it to Toronto, because that's where I'm from.

Podesili smo ovaj zvučnik i ka njemu okrenuli fotoaparat, i dosta svetla je bilo upereno na zvučnik, ja bih zvučnik podesio, stavio bih na njega sićušne kristale i ovo bismo stalno ponavljali i tek oko podneva sam shvatio da mi je lice bilo potpuno crveno zbog svetala uperenih ka zvučniku.
So we had this speaker set up, and we had the camera facing it, and lots of lights pointing at the speaker, and I would set up the speaker, put the tiny little crystals on top of that speaker, and we would do this over and over again, and it was until midday that I realized that I had a completely red face because of the lights pointing at the speaker.

Možete se pridružiti Lync sastanku direktno sa kartice Sastanci ako je sastanak podesio organizator unutar vašeg preduzeća.
You can even join a Lync Meeting right from the Meetings tab, if the meeting was set up by an organizer inside your company.