Sta znaci na Engleskom PODESITE - prevod na Енглеском

• set
• adjust
• tune

Примери коришћења Podesite на Српском и њихови преводи на Енглески

Podesite vaše satove.
Set your watches.

Smesta podesite putanju.
Adjust trajectory immediately.

Podesite nove koordinate.
Set new coordinates.

Artiljerija, komanda, podesite paljbu!
Artillery command… Adjust fire!

Podesite na 612 vaš GCA.
Adjust to 612 your GCA.

Kada stojite, Vi podesite Vaš mali blejzer.
When you stand, you adjust your little jacket.

Podesite ASW stanje jedan.
Set ASW condition one.

U redu, zapamtite, podesite alarm na noćni režim.
Okay, remember, set the alarm on at night.

Podesite dubinu na 150.
Set depth charges to 150.

Uključire radio i podesite ga da čujete“ belu buku”.
Turn on the radio, and tune it to hear“white noise.”.

Podesite sat i nastavite.
Set the watch and proceed.

Ako imate decu, molimo podesite vaš monitor na" L.".
If you have children, please set your monitor to"L.".

Podesite fejzere na" ubiti".
Set your phasers to kill.

Koristite podešavanje ravnoteže beline na fotoaparatu, ili kasnije digitalno podesite boju.
Use the white balance setting on your camera, or adjust the color digitally later on.

Podesite žiroskop na 90 stepeni.
Set gyro at 90 degrees.

Razgovor će vam dati priliku da čujete i slušate sebe, priliku da promenite ili fino podesite svoje osećaje, i priliku da upoznate i prihvatite svoja osećanja.
Talking with supportive friends and family can give you an opportunity to hear yourself and listen to yourself as another would, an opportunity to change or fine- tune your feelings, and a chance to know and accept your feelings.

Podesite snagu lasera na maksimum.
Set laser power at maximum.

Krenkšav, podesite fejzere na uništenje.
Mr. Crankshaw, set phasers to destruction.

Podesite oltar za fenjere!
Set the altar to hang the lanterns!

Fudžitoid, podesite kurs ka sistemu Prajvaks.
Mr. Fugitoid, set a course for the Pryvax system.

Podesite kurs ka koloniji Beta 6.
Set course for Colony Beta 6.

Podesite sve cevi za dubinu od 6 stopa.
Set all tubes 6-foot depth.

Podesite mašinu da traži ironiju.
Set the machine to scan for irony.

Podesite kurs… za planetu Demon.
Set a course… for the Demon planet.

Podesite sat, pre nego što progovorim.
Set a watch before my lips. All.

Podesite transporter na široko dejstvo.
Adjust transporter to wide field.

Podesite dubinu na tridest stopa, sve cevi.
Set depth thirty feet all tubes.

Podesite kurs pre nego što nas Voyager pronadje.
Set a course before Voyager finds us.

Podesite svoje misli i frekvenciju na sreću.
Set your thoughts and frequency on happiness.

Podesite budilnik 10 minuta ranije nego obično.
Set that one alarm 10 minutes earlier than normal.