Sta znaci na Engleskom PODGRADJEM - prevod na Енглеском

• its suburbs

Примери коришћења Podgradjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Dimnu s podgradjem, Nalol s podgradjem: četiri grada;
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

Svega gradova, koje ćete dati Levitima da bude četrdeset i osam gradova, svaki sa svojim podgradjem.
All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities together with their suburbs.

Dimnu s podgradjem, Nalol s podgradjem: četiri grada;
Dimnah with its suburbs, and Nahalal with its suburbs; four cities.

A od polovine plemena Manasijinog: Tanah s podgradjem i Gat-Rimon s podgradjem: dva grada.
Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath Rimmon with its suburbs; two cities.

Helkat s podgradjem, i Reov s podgradjem: četiri grada;
Helkath with its suburbs, and Rehob with its suburbs; four cities.

A od polovine plemena Manasijinog: Tanah s podgradjem i Gat-Rimon s podgradjem: dva grada.
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

Helkat s podgradjem, i Reov s podgradjem: četiri grada;
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.

Svega gradova, koje ćete dati Levitima da bude četrdeset i osam gradova, svaki sa svojim podgradjem.
So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.

Jarmut s podgradjem, En-Ganim s podgradjem: četiri grada;
Jarmuth with its suburbs, En Gannim with its suburbs; four cities.

Daše dakle sinovima Arona sveštenika grad za utočište krvniku Hevron s podgradjem i Livnu s podgradjem.
To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs.

Anatot s podgradjem, i Almon s podgradjem: četiri grada.
Anathoth with its suburbs, and Almon with its suburbs; four cities.

Njima dopade: Kirijat-Arva, a Arva je otac Enakov, a taj je grad Hevron u gori Judinoj, s podgradjem svojim unaokolo.
They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak(the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.

Anatot s podgradjem, i Almon s podgradjem: četiri grada.
Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities.

Njima dopade: Kirijat-Arva, a Arva je otac Enakov, a taj je grad Hevron u gori Judinoj, s podgradjem svojim unaokolo.
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.

Jarmut s podgradjem, En-Ganim s podgradjem: četiri grada;
Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.

A od plemena Neftalimovog grad za utočište krvniku Kedes u Galileji s podgradjem, i Amot-Dor s podgradjem, i Kartan s podgradjem: tri grada.
Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Hammothdor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.

Ajalon s podgradjem, Gat-Rimon s podgradjem: četiri grada.
Aijalon with its suburbs, Gath Rimmon with its suburbs; four cities.

A sinovima Girsonovim izmedju porodica levitskih dadoše od polovine plemena Manasijinog grad za utočište krvniku Golan u Vasanu s podgradjem, i Vester s podgradjem: dva grada;
They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be Eshterah with its suburbs; two cities.

Ajalon s podgradjem, Gat-Rimon s podgradjem: četiri grada.
Aijalon with her suburbs, Gath-rimmon with her suburbs; four cities.

Kedimot s podgradjem, i Mifat s podgradjem: četiri grada;
Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs; four cities.

Kedimot s podgradjem, i Mifat s podgradjem: četiri grada;
Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.

Esevon s podgradjem, Jazir s podgradjem; svega četiri grada.
Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.

Esevon s podgradjem, Jazir s podgradjem; svega četiri grada.
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

I Ajin s podgradjem, i Jutu s podgradjem, i Vet-Semes s podgradjem: devet gradova od ta dva plemena.
Ain with its suburbs, Juttah with its suburbs, and Beth Shemesh with its suburbs; nine cities out of those two tribes.

I Hukok i podgradja njegova, i Reov i podgradja njegova;
And Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs;

I Ejalon i podgradja njegova, i Gat-Rimon i podgradja njegova.
And Aijalon with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs:.

I Kedimot i podgradja njegova, i Mifat i podgradja njegova;
And Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs;.

I Kedimot i podgradja njegova, i Mifat i podgradja njegova;
Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:.

Tako daše sinovi Izrailjevi Levitima te gradove i podgradja njihova.
The children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.

Svega gradova sinova Girsonovih po porodicama njihovim trinaest gradova s podgradjima.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.