Sta znaci na Engleskom PODIGAO RUKU - prevod na Енглеском

• raised his hand
• laid a hand

Примери коришћења Podigao ruku на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije podigao ruku.
No one had raised his hand.

Da je podigao ruku, mislim da bih ga ubio.
If he'd raised his hand, I think I would've killed him.

Nikada ne bih podigao ruku.
I'd have never raised my hand.

Ali nikada nije podigao ruku na mene ili moju majku.
My father never laid a hand on me or my mother.

Radi čega bi čovek podigao ruku.
Why on earth would a man raise his hand.

On nije podigao ruku na.
He raised his hand to none.

Narednik Scott nikad nije podigao ruku.
Sergeant Scott never raised a hand.

Nikad nisam podigao ruku na ženu.
You know I ain't never raised my hand to no woman.

Niko od prisutnih u prepunoj sali nije podigao ruku.
No one, in a reasonably full ballroom, raised a hand.

Nikada nisam podigao ruku na nju.
Never raised a hand to her.

Neki kamperi poee da postavljaju pitanja, izgledajui isto onako zbunjeno kao i ja, ali Hiron je podigao ruku, traei tiinu.
A bunch of campers started asking questions, looking about as confused as I was, but Chiron raised his hand for silence.

On nikad nije podigao ruku na mene.
He's never laid a hand on me.

Ali čovek reče Joavu:„ Kad bi mi izbrojao i hiljadu srebrnika i dao mi ih u ruke, ne bih podigao ruku na kraljevog sina.
But the man answered Joab,“Even if I had a thousand shekels of silver in my hands, I would not raise a hand against the king's son.

I nikada nisam podigao ruku na tebe!
And never raised a hand to you!

Valjs ju je ugledao i podigao ruku.
Pisces looked at her and raised a hand.

Ali nikada nije podigao ruku na mene ili moju majku.
And he never ever raised his hand to my Mother or my sister and me.

Izvukao je nož i podigao ruku.
He tossed the knife down and raise his hand.

Tvoj prijatelj je podigao ruku na tebe, a ja ti svoju pružam.
Your friend has raised his hand on you and i'm extending mine.

Kvin je zastao i podigao ruku.
Quin stood up and raised his hand.

Nikad ne bi podigao ruku na ženu.
That man would never raise a hand to a woman.

Kang-woo nikada nije podigao ruku na mene.
Kang-woo never laid a hand on me.

Ja nikada nisam podigao ruku na Lianu.
I never laid a hand on Lianna.

On nikada nije podigao ruku na vas.
He's never raised A hand toward you.

Nikada na mene niko nije podigao ruku u školi.
I NEVER raised my hand in school.

Hrvao sam se. Nikad nisam podigao ruku na nju.
I've wrestled her off me but I never, ever laid a hand on her.

Onda sudac podiže ruku i upita.
Then the judge raised his hand and asked.

Dugonogi student matematike u poslednjem redu podiže ruku.
A graduate student in the second row raised his hand.

Камиј никада није подигао руку на мене, али ти, ти си чудовиште.
Camille never once raised his hand to me, but you are a monster.".

Нико није подигао руку.
No one had raised his hand.

Jedan mali dečak podigne ruku i Džordž ga pita za ime.
One little boy puts up his hand& George asks his name.