Sta znaci na Engleskom PODIGAO - prevod na Енглеском

• raised
• lifted
• picked up
• built
• erected
• elevated
• put up
• rose
• brought up
• raise
• lift
• raising
• raises
• picking up
• pick up

Примери коришћења Podigao на Српском и њихови преводи на Енглески

Podigao si na 2.
You lifted at 2.

Zašto nisi prosto podigao telefon?
Why Not Just Pick Up the Phone?

Podigao sam čaroliju.
I've had the spell lifted.

Izvukao je nož i podigao ruku.
I drop the knife and raise my hand.

Podigao ga je Rudolf.
He was brought up by Rudolf.

Zašto nisi prosto podigao telefon?
Why not just pick up a telephone?

Podigao je svoju sramnu.
He has lifted my disgrace.

On nikada nije podigao ruku na vas.
He's never raised A hand toward you.

Podigao si me sa zemlje.
You lifted me from the ground.

Nisi ga dovoljno podigao, idiote!
You didn't give it enough lift! You idiot!

Podigao je milione funti.
It's raised millions of pounds.

Jeste forenzika podigao ispise Ne još?
Have Forensics lifted prints? Not yet?

Podigao me je ubica, Kajle.
I was raised by a killer, Kyle.

On je za života sebi podigao spomenik.
He had erected a monument for himself.

Podigao sam svoje naborano lice.
I have put up my rant face.

Mora da je podigao telefon 200 puta.
He must've picked up the phone 200 times.

Podigao si ruku na mene?
You lift your hand at me? You hit me?

Tri puta je podigao mrtve u život.
Three times the dead had been raised to life.

Podigao je teret moje prošlosti.
He has lifted the burden of my past.

Bila sam tu kada ga je prvi put podigao.
I did that when it was first brought up.

On je podigao 300 grand online.
He's raised 300 grand online.

Sredio sam potrebne hartije i podigao spomenik.
I did some paperwork and put up a headstone.

Suna je podigao njegov otac.
Sun was brought up by his father.

Predajmo Njemu koji se mučio i opet podigao radi nas….
Let us offer to Him Who suffered and rose again for us….

Vozač podigao padobran za mene.
The driver raised the chute for me.

Kranista se ugušio sa kafom kad je video šta je podigao.
The crane operator choked on his morning coffee when he saw what he had picked up.

Podigao me je na potpuno novi nivo.
He had elevated me to a new level.

To mesto je podigao Kristofer Kolumbo.
That place was built by Christopher Columbus.

Podigao je svoju igru na viši nivo.
He has elevated his game to the next level.

Sada, vaša milostinja podigao preko dva miliona funti prošle godine.
Now, your charity raised over two million pounds last year.