Sta znaci na Engleskom PODIGAO JE POGLED - prevod na Енглеском

• he looked up

Примери коришћења Podigao je pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

Podigao je pogled ka ujaku.
He looked at Uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He looked at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He stared at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He glanced at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
I looked up to my uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He looked up at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He looked over at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He looked across at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
She glanced back at his uncle.

Podigao je pogled ka ujaku.
He glanced across to his uncle.

Podigao je pogled ka kapetanu.
He glanced over at the captain.

Podigao je pogled i odmahnuo glavom.„ Ne.
He looked up and shook his head,“No.

Podigao je pogled i odmahnuo glavom.„ Ne.
He looked at me and shook his head,‘No.

Podigao je pogled i odmahnuo glavom.„ Ne.
He looked at his watch and shook his head,"No.

Podigao je pogled kad su mu prišli.
He looked up when he got to it.

Podigao je pogled na njega i čekao šta će se dogoditi.
He looked up at him and waited for what was going to happen.

Podigao je pogled i ugledao me, a zatim se skamenio u mestu kao i ja.
He looked up and saw me, freezing in place just as I had.

Podigao je pogled i shvatio da više nije sam..
He looked up once he sensed that he was no longer alone.

Podigao je pogled ka TV-u, tada je shvatio da je danas petak.
He looked at the calendar and realized it was Friday, her day off.

Podigao je pogled nakon iznetih argumenata i rekao:„ Gospodine Makalum“, rekao je četiri lepe reči:„ Slobodni ste da idete.“.
He looked up after the arguments and said,"Mr. McCallum," he said five beautiful words:"You are free to go.".

Podigao je pogled prema ocu i kroz suze rekao:“ Tata, naumio sam da sutra izvršim samoubistvo zato što sam mislio da me ne voliš.
He looked up through his tears and said,"I was planning on committing suicide tomorrow, Dad, because I didn't think you loved me.

Podigao je pogled prema ocu i kroz suze rekao:“ Tata, naumio sam da sutra izvršim samoubistvo zato što sam mislio da me ne voliš.
He looked up at his father and said through his tears,“I have been contemplating suicide, Dad, because I didn't think you loved me.

Podigao je pogled prema ocu i kroz suze rekao:“ Tata, naumio sam da sutra izvršim samoubistvo zato što sam mislio da me ne voliš.
He looked up at his father and said through his tears,'I was planning on committing suicide tomorrow, Dad, because I didn't think you loved me.

Podigao je pogled prema ocu i kroz suze rekao:“ Tata, naumio sam da sutra izvršim samoubistvo zato što sam mislio da me ne voliš.
He looked up at his father and said through his tear,“I was planning on committing suicide tomorrow, Dad, because I didn't think you loved me, Now I don't need to.”.

Podigao je pogled i video grupu neznanaca kako sedi sa njim u Sobi za krizne situacije, video je kompjutersku mapu sveta u visokoj rezoluciji na ekranu pred sobom, red telefona i ekrana postavljenih oko sebe u polukrug, što ga je podsećalo na kokpit borbenog aviona, i želeo je da neko drugi može da sedi na njegovom mestu, a da je on i dalje obični senator i da mu istina o svetu nije poznata.
He looked up, saw a group of strangers sitting in the Situations Room with him, saw the high-resolution computer map of the world on the screen before him, the array of telephones and video screens set in a semicircle around him like the cockpit of a jet fighter, and he wished to God that someone else could sit in his seat, that he was still just a senator and he didn't know the truth about the world.

Podigao sam pogled s onoga što sam čitao.
I glanced up from what I was reading.

Podigao sam pogled i video ko drži jastuk.
I look up to see who's holding the pillow.

Подигао је поглед и надгледао гигантски црни печурни облак са репом крилца на дну.
He looked up and observed a giant black mushroom cloud with a corkscrew tail at the bottom.

Подигао је поглед и са сузама у очима одлучно рекао:„ Нећемо окончати живот нашег детета.
He looked up and, with tears in his eyes, he firmly said,“We are not going to end the life of our child.

Podigao sam pogled i video ta 2 automobila kako jure jedan pored drugog i sudaraju se.
And I look up and I see these two cars headed right by each other…-(Harvey) Guys?-"and they collide.