Sta znaci na Srpskom PICKED UP - prevod na Српском

• pokupio
• uzeo
• podigao
• uhvatio
• покупљени
• изабрани
• пограбише
• дохватио
• pokupili
• покупио
• покупили
• uzela
• подигао
• uhvatili
• узео
• podigla
• подигнута
• pokupljeni

Примери коришћења Picked up на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was picked up.
Ja sam pokupio.

Picked up the, uh, pills and, uh… and the prunes.
Ja… uzeo sam, pilule i… suve šljive.

So now he's picked up someone else.
Pa je uzeo nekog drugog.

Picked up some modulations on your coming ceilidh.
Uhvatio sam modulaciju za vaše sijelo.

I've just picked up a mayday.
Upravo sam uhvatio SOS signal.

None of these skills can be purchased or picked up instantly.
Не можете се квалификовати или бити изабрани ускоро.

He's picked up a guy.
Pokupio je tipa.

I think maybe Dick picked up yours.
Možda je Dick uzeo tvoj.

He's picked up a friend.
Pokupio je prijatelja.

She reached out and picked up a knife.
Поскочио је и дохватио нож.

He's picked up a new victim.
Pokupio je novu žrtvu.

He reached down and picked up the knife.
Поскочио је и дохватио нож.

I've picked up another one.
Uhvatio sam još jednog.

The crane operator choked on his morning coffee when he saw what he had picked up.
Kranista se ugušio sa kafom kad je video šta je podigao.

I've picked up Natasha Scott.
Pokupio sam Natašu Skot.

Pledge of qualitative manicure is correctly picked up materials, tools and the equipment.
Кључ за квалитетан маникир је правилно изабрани материјали, алати и опрема.

I'd picked up the phone… and called her.
Da sam podigao slušalicu… I nazvao ju.

Darsham have picked up aircraft.
Daršam je uhvatio letelicu.

I've picked up communication between Ammar and Dao Zhi.
Сам покупио комуникацију између Аммар и Дао Зхи.

I wonder if anybody's picked up the wrong passport?
Da neko nije uzeo pogrešan pasoš?

Mike picked up Lawrence to question him about our insider.
Majk pokupio Lorensa da ga ispitam o našoj insajdera.

The phone company have picked up a signal from Slim's phone.
Telekom je uhvatio signal Slimovog telefona.

You picked up the javelin like it was real heavy, but you threw it.
Podigao si koplje kao da je jako teško, ali si ga bacio.

He left and picked up the knife.
Поскочио је и дохватио нож.

All those picked up were already showing signs of crowd psychology, the result being that our whole crowd behaved like a herd of passive sheep.".
Сви изабрани су већ показивали знаке психологије масе, што је резултирало тиме да се гомила понашала као крдо пасивних оваца“.

So I took a deep breath, picked up the phone and said“hello”.
Онда сам пружио руку, дохватио телефон и рекао- хало.

They've picked up one of our planes now.
Pokupili su jedan od naših aviona sada.

It was just at the moment where he'd picked up a sledgehammer and broken the oscillator.
Došli su u trenutku kad je podigao malj i razbio oscilator.

Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and left the Temple.
Тада они пограбише камење да га баце на њега, али Исус се сакри и изађе из Храма.

The passengers were picked up by a Portuguese fishing boat.
Putnike je pokupio Portugalski ribarski brod.