Sta znaci na Engleskom PODMETNUTA - prevod na Енглеском

• planted

Примери коришћења Podmetnuta на Српском и њихови преводи на Енглески

Droga je podmetnuta.
Drugs were planted.

Da, podmetnuta je bomba.
Yeah. There's a bomb.

Bomba je podmetnuta.
A bomb has been planted.

Podmetnuta je bomba pored škole.
A bomb's been planted outside a school.

Sem ako nije podmetnuta.
Unless it was planted.

Podmetnuta je bomba, skanjajte kola sa puta.
There's a bomb, get the car out of the way.

Ova tela su podmetnuta.
These bodies were planted.

Bomba je bila podmetnuta u kanti za smeće, saopštila je policija.
The explosive was planted in rubbish on a roadside, police said.

I mislite da je podmetnuta?
Which you now think was planted.

Nije bila podmetnuta bomba, Amine.
It wasn't a planted bomb, Amin.

Rekao je da je droga podmetnuta.
Said the drugs were planted.

Zaista imamo osećaj da je eksplozivna naprava podmetnuta u prtljagu ili negde u avionu”, rekao je zvaničnik za CNN.
There is a definite feeling it was an explosive device planted in luggage or somewhere on the plane,” an official told CNN.

Kažeš da je marihuana podmetnuta.
You say the reefers were planted.

Nepoznata muška DNK je podmetnuta na ta tela.
The unknown male DNA was planted on those bodies.

Da li ima šanse, ako je Saunders imao vezu sa žrtvom, da je možda dirao bocu od šampanjca, recimo, dan ranije i da je onda tu podmetnuta?
Is there any chance, if Saunders was having a relationship with the vic, that he could have handled the champagne bottle, say, days ago, then had it planted?

Mislim da je ta droga, bila podmetnuta, Finch.
I think those drugs were planted, Finch.

Njegov advokat kaže da mu je droga podmetnuta.
His lawyer said the drugs were planted.

Tako mala bomba može biti podmetnuta bilo gdje.
A bomb this small could be planted anyplace.

NJegov advokat je rekao da mu je droga podmetnuta.
His lawyer said the drugs were planted.

Veruje se da je jedna bomba bila podmetnuta u motociklu.
The bomb was planted in a motorbike.

Tvrdi da mu je krv na njega mogla biti samo podmetnuta.
He claims only way his blood was on that crowbar is if it were planted.

Veruje se da je jedna bomba bila podmetnuta u motociklu.
Apparently the bomb was planted in a motorcycle.

Ma hajde, ona kosa je bila podmetnuta.
Come on, those hairs were planted.

Veruje se da je jedna bomba bila podmetnuta u motociklu.
The bomb appeared to have been planted on a motorbike.

Jer, kako sam i mislio, druga kutija je podmetnuta.
Because, as I thought, the other packet was planted.

Cal vas je upozorio da je Sonia možda podmetnuta u vaš ured.
Cal warned you that Sonia might have been planted in your office.

Niko nije imao ideju kako je ta bomba podmetnuta.
That's what made the explosion so shocking. No one had any idea how that bomb was planted.

Dat je i registarski broj vozila u kojem je podmetnuta bomba.
The call also gave the registration of the vehicle in which the bomb was planted.

Podmetnuo sam bombu da pokrijem tvoje bekstvo.
I've planted a bomb to cover your escape.

Sigurno je podmetnuo pištolj tamo.
He must've planted the gun there.