Sta znaci na Engleskom PODOVE - prevod na Енглеском

• floors
• floor

Примери коришћења Podove на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam drvene podove.
I've got wood floors.

Imamo podove, vidiš.
We have a floor, see.

Radio je sve podove.
Ah… and he did all floors.

Oribala sam podove, raspremila sam krevet.
I washed the floor, I made the bed. I didn't know where to go.

Ima lepe podove.
He has such beautiful floors.

Imamo dupleks na dva nivoa, TV sa velikim ekranom, mermerne podove.
We got a split-level duplex, big-screen TV, marble floors.

Opet su glancali podove u butiku?
Did they wax the floor at Neiman's again?

Dobro usisajte nameštaj i podove.
Wet the furniture and floor.

Glancam ove podove već 6 godina.
I've been mopping this floor for six years.

Moram da obrišem podove.
The floors need cleaning.

Moram da obnovim podove, da prepravim kuhinju.
Gotta resurface the floors, redo the kitchen.

Moraćemo da zamenimo podove.
We've got to replace the floors.

Dobre mame imaju lepljive podove, prljave rerne i srećnu decu!
Good moms have sticky floors, dirty ovens and happy kids!

Ko još ne voli drvene podove?
Who does not love a wood floor?

Volim kako si stavio podove nisko, tamo gde svi hodaju.
I loved the way you put the floor down low where everybody walks.

A Eskimi imaju mokre podove.
And Eskimos have wet floors, Mom.

Šta ako prefarbamo podove ili zidove?
What if we painted the floors or the walls?

Ja kažem da poludimo i ispoliramo podove.
I say lets get crazy and wax the floors.

Dovoljno dobro da plati nove podove u dvorani?
Good enough to pay for a new sprung floor?

Pustila bi ga da proveri moje kuhinjske podove.
I'd let him check out my kitchen floors.

I one konstanto prave nove podove u svom domu.
They continually add new floors to their dwelling.

Ta kurva ima zlatnu liniju i ne radi ništa. A ja brišem podove.
That puta gets the gold lane and does shit, and I carry the floor.

Vas dve okupite sve. Neka legnu na podove koliba.
You two… round everyone up get them into the huts and onto the floor.

Dobro usisajte nameštaj i podove.
Clean your furniture and floors.

Spasiće vam tepihe i podove.
This will protect the carpet and floor.

Nisam došla ovde da ribam podove.
I didn't come here to sweep floors.

Sem nije samo polirao podove.
The floors aren't the only thing Sam polished.

Kupi novu opremu i popravi podove.
Buy some new equipment and get the floors fixed.

Pitao sam ju, ona i dalje nastavlja laštiti podove.
I ask her, she just keeps waxing the floors.

Naterala sam je da ocisti kuhinju i opere podove.
I made her clean the kitchen and mop the floor.