Sta znaci na Engleskom ДРВЕНЕ ПОДОВЕ - prevod na Енглеском

• wooden floors
• wood floors

Примери коришћења Дрвене подове на Српском и њихови преводи на Енглески

Како одржавати дрвене подове.
How to maintain wooden floors.

Обришите све дрвене подове у вашем дому.
Mop all wood floors in your home.

Али многи власници више воле дрвене подове.
Yet, more people would like wood floors.

Како направити дрвене подове мање клизаво.
How to make your wooden floors less slippery.

Овај четвороструки соба има дрвене подове.
This quadruple room features wooden flooring.

Овај дом има дрвене подове у свим собама осим купатила и кухиње.
This house has wood floors throughout except in the kitchen and bath.

То је оптимално прилагођен за паркет и дрвене подове,….
It is optimally suited for parquet and wooden floors,….

Нови распоред садржи дрвене подове, са једноставно прекривеним столовима.
The new layout features wooden floors, with simply dressed tables.

Таква питања муче већину људи који имају дрвене подове у кућама и становима.
Such questions torment most people who have wooden floors in houses and apartments.

Образовни програм за кошуљице дрвене подове, кошуљица за проширене глине и много више.
Educational program for screed wooden floors, screeds of expanded clay and much more.

То је једини начин заштите тла од воде која се отапа, што је посебно важно за дрвене подове.
This is the only way to protect the soil from the thawing water, which is especially important for wooden floors.

У летњем периоду, слој постељине за дрвене подове треба да буде седам центиметара, а зими десет.
In the summer period, the bedding layer for wooden floors should be seven centimeters, in the winter- ten.

У поцинкованих окова могу пренети заштитни слој, и то ће рђају, тако склон да рђу месинг слушалице је више погодан за дрвене подове.
In galvanized fittings may confer a protective layer, and it will rust, so prone to rust brass headset is more suitable for wooden flooring.

Класично опремљена соба са бесплатним Ви-Фи, дрвене подове или паркетом, и приватно купатило.
Classically furnished room with free Wi-Fi, wooden floors or parquet floors, and a private en suite bathroom.

Нуди простране и чисте собе са више боја од просечног хотела у буџету- очекују нагласак зидове и фаук дрвене подове- и бесплатан бежични интернет.
It offers spacious and clean rooms with more color than your average budget hotel- expect accent walls and faux wood floors- and free Wi-Fi.

Музејски библиотекар Едсон Варгас да Силва рекао је локалним медијима да је зграда имала дрвене подове и садржала„ много ствари које лако плану", као што су папирни документи.
Museum librarian Edson Vargas da Silva told local media that the building had wooden floors and contained“a lot of things that burn very fast”, such as paper documents.

Они су опремили Сквот Фолк Вицториан модерним садржајима, као што је нови ХВАЦ систем, задржавајући оригиналне дрвене подове, стропове и мантеле.
They equipped the squat Folk Victorian with modern amenities, such as a new HVAC system, while maintaining original wood floors, ceilings, and mantels.

Постоји рециклирано дрво, који користи новоградње, старе дрвене подове и друге грађевинске елементе( старе греде, на примјер) како би направили нове дрвене подове који имају рустичан изглед.
Reclaimed wood floors use re-finished, old wood floors and other building elements like beams to make new wood floors with a rustic look.

Библиотекар у музеју Едсон Варгас да Силва изјавио је за локалне медије да је зграда имала дрвене подове и пуно докумената, што све„ веома брзо гори“.
Museum librarian Edson Vargas da Silva told local media that the building had wooden floors and contained"a lot of things that burn very fast", such as paper documents.

Постоји рециклирано дрво, који користи новоградње, старе дрвене подове и друге грађевинске елементе( старе греде, на примјер) како би направили нове дрвене подове који имају рустичан изглед.
There's reclaimed wood, which uses re-finished, old wood floors and other building elements(old beams, for instance) to make new wood floors that have a rustic look.

Овај светао и простран Алпине-стиле Јуниор Суите се налази на горњем спрату и има дрвене подове, што је еспресо машина, дневни боравак, 37-инчни ЛЕД 3Д телевизор и развлачење.
This bright and spacious Alpine-style junior suite is located on the upper floor and features a wooden floors, an espresso machine, a living area, a 37-inch LED 3D TV and a sofa bed.

Наравно, модерне верзије висококвалитетних материјала почеле су да гасе дрвене подове, али многи људи чак и сада, супротно модним трендовима, преферирају еколошки и практичне производе од дрвета.
Of course, modern versions of high-quality materials began to crowd out wooden floors, but many people even now, contrary to fashion trends, prefer environmentally friendly and practical products made of wood.

И даље постоје дрвени подови. коинциденција времена.
Still there are wooden floors. coincidence of time.

Imam drvene podove.
I've got wood floors.

Ko još ne voli drvene podove?
Who doesn't love wooden floors?

Volim drvene podove.
I love the wood floors.”.

Sve sobe imaju moderan nameštaj i drvene podove.
All rooms come with modern furniture and wooden floors.

Tvoj glas se odbija od ovih drvenih podova.
Your voice is subtracted from these wood floors.

Sve sobe imaju moderan nameštaj i drvene podove.
Each room here has modern furnishings and wooden floors.

Ko još ne voli drvene podove?
And who doesn't like wood floors?