Sta znaci na Engleskom POENTU - prevod na Енглеском

• point
• idea
• points

Примери коришћења Poentu на Српском и њихови преводи на Енглески

Glavnu poentu.
Major points.

Nije originalno, ali shvataš poentu.
Not original. But you get the idea.

Nemam poentu.
I don't have a point.

Da li ste dosad shvatili moju poentu?
Have you understood my points so far?

Ne, iznosim poentu, u redu?
I'm making a point, okay?

Imaju određenu poentu.
They make certain points.

Da li gubim poentu ako ti kažem da se dobro zabavljam?
Do I lose points if I tell you I'm having a pretty nice time?

Dokazuje moju poentu.
Proves my point.

Ne moraš baš tako, ali shvataš poentu.
Not quite the same, but you get the idea.;

Ne shvataš poentu, mali.
You're missing the point, Kid.

Neverovatno koliko ljudi promasuje poentu.
It's amazing how many people are missing the point.

Ne shvataš poentu, Josh.
You're missing the point, Josh.

Dobro, ovo su bile četiri reči, ali shvatate poentu.
Ok, that was three words, but you get the idea.

Ne shvataš poentu, Tendi!
You're missing the point, Tandy!

Nisu imali moj broj košulje, ali shvatate poentu.
They didn't have my size shirt, but you get the idea.

Promašio si poentu, Šeldone.
You're missing the point, Sheldon.

Verovatno sam nešto zaboravio, ali shvatili ste poentu.
I've probably forgotten something but you get the idea.

Da, mislim da sam shvatio poentu. Da li je to sve?
Yeah, I think I've grasped the idea, doc. is that all?

Skoro nikad ne koristimo malu stoku da bismo dokazali poentu.
We hardly ever use tiny livestock to prove points.

Dokazivao sam poentu.
I was proving a point.

Verovatno sam nešto zaboravio, ali shvatili ste poentu.
I have probably even forgotten something, but you get the idea.

Da veliku poentu.
Big, huge, pendulous points.

Normalno, vremena su samo primer, ali shvatate poentu.
Okay, so the times are just examples, but you get the idea.

Dokazao sam svoju poentu, da.
I got my points across, yeah.

Minus 20-- mogao bih da kažem i plus minus 20-- ali shvatate poentu.
Minus 20-- I could say plus minus 20-- but you get the idea.

Pa, shvataš poentu.
Well… You get the idea.

Kolega je to mnogo detaljnije i preciznije objasnio od mene, ali kapiras poentu.
My list was much more detailed and comprehensive, but you get the idea.

Uviđate moju poentu.
And you see my point.

Mislim da shvatam poentu.
I think I get the idea.

Mašiš njenu poentu.
You're missing her points here.