Sta znaci na Engleskom POGODITE ŠTO - prevod na Енглеском

• guess what

Примери коришћења Pogodite što на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogodite što?
Guess what?

Da, dobro, pogodite što.
Yeah, well, guess what.

Pogodite što ima novo?
Guess what?

Hej, Terry, pogodite što.
Hey, Terry, guess what.

Pogodite što imam.
Guess what I got.

Upravo sam predala dnevnik i pogodite što sam vidjela.
I just turned in my log and guess what I saw.

Pogodite što je ovo.
Guess what this is.

Uklonio sam je, osušio, i pogodite što sam otkrio?
I removed it, dried it, and guess what I uncovered?

Pogodite što sam našao?
Guess what I found?

Znam da se ne bi trebao smijati, ali pogodite što sam mu rekao?
I know I shouldn't laugh, but guess what I said to him?

Ali pogodite što.
But guess what.

I odnijela sam punu žlicu u privatni laboratorij i… pogodite što.
So I took a spoonful to a private lab and… guess what.

Onda pogodite što.
Then guess what.

Želimo ovaj zadatak, moramo krenuti odmah, ili, pogodite što-.
We want this mission, We got to move on it now, or guess what--.

Pogodite što, ekipa.
Guess what, everybody.

Provjerio sam njihova imena u našem sustavu, pogodite što se pojavilo.
So I ran all their names through the system, and guess what popped up.

Pogodite što sam ja dobio?
Guess what I got?

Prošle godine oplakivali smo Vezuv umjesto tulumarenja, i pogodite što je bilo?
Last year, we mourned vesuvius instead of throwing a party, and guess what happened?

Pogodite što je našla?
Guess what she found?

Onda, pogodite što sam ja.
So Guess what I'm in.

Pogodite što sam pronašao?
Guess what I found?

Hej, pogodite što, deco.
Hey, guess what, guys.

I pogodite što pronalazi.
Guess what she finds.

Pogodite što sam pomijela?
Guess what I brought?

Uh, pogodite što činim?
Uh, guess what I'm doing?

Pa, pogodite što, Barry.
Well, guess what, Barry.

Ajd pogodite što ja gledam.
Guess what I'm watching.

Pogodite što imam u ruci?
Guess what I am holding in myhand?

I pogodite što moj tajni sastojak.
And guess what my secret ingredient is.

Hej, pogodite što, Završio sam razgovor.
Hey, guess what, I'm done talking.