Примери коришћења Znas sta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I znas sta?
Ne zelis da se probudim, ali znas sta?
You don't want me to wake up. Well, guess what.Znas sta ja mislim?
Imao sam mali razgovor sa Bonnie, i znas sta?
I was having a little chat with Bonnie, and guess what?Znas sta… nemoj.
I will tell you what… don't.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Michael, znas sta je ovo mesto.
Michael, you know what this place is.Znas sta je to sada.
You know what it is now.I znas sta se desilo?
And you know what happened?Znas sta ja mislim?
You know what I was thinking?Oh, znas sta stvarno volim?
Oh, you know what I really love?Znas sta je to, George?
You know what it is, George?Duso, znas sta, zaboravila sam nesto da uradim.
Honey, you know what, I forgot to do something.Znas sta moze da uradi.
You know what this could do.I znas sta je on rekao?
And you know what he says?Znas sta sam ja mislio?
You know what I was thinking?Znas sta bi bilo zabavno?
You know what would be fun?Znas sta bi mogao da uradim?
You know what I could do?Znas sta je tvoj problem?
You know what your problem is?Znas sta se desilo sa njima?
You know what happened to them?Znas sta, ne treba mi ovo.
You know what, I don't need this.Znas sta jos mozemo da uradimo?
You know what else we can do?Znas sta je bilo u tom kolacu?
You know what was in that cake?Znas sta ja nisam zaboravio?
You know what I haven't forgotten?Znas sta mi se desilo kod kuce?
Guess what happened at my house?Znas sta, predomislio sam se.
Tell you what… I've changed my mind.Znas sta za njih znaci cirkus?
You know what a circus means to them?I znas sta, to nije prvi put.
And guess what, it's not the first time.Znas sta se dogodilo jadnoj Dzil?
You know what happened to poor Jill?Znas sta- ne bi trebalo ovo da radim.
Tell you what- I shouldn't do this.I znas sta se desilo posle toga?
And you know what happened after that.'?
