Sta znaci na Engleskom POGRANIČNU - prevod na Енглеском

• border

Примери коришћења Pograničnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulazak u pograničnu zonu.
Entry to border zone.

Neko vreme je stajao sa dvoje izveštača i posmatrao pograničnu oblast.
He stood with two reporters looking at the border area for some time.

Ulazak u pograničnu zonu.
Entry to the border zone.

Mnogo bi olakšao potpredsednici ako bi mogao da povećaš pograničnu bezbednost.
You'd make it a lot easier on the V.P. If you could throw in a few carrots for border security.

Ulazak u pograničnu zonu.
Entrance to the border zone.

Videćemo šta će se dogoditi, ali ćemo u okviru toga dobiti ogromnu pograničnu bezbednost.
We will see how it works out, but we're going to get massive border security as part of that.

Za carinsku i pograničnu zaštitu.
US Customs and Border Protection.

Nakon više sastanaka na ministarskom nivou, dve zemlje su se dogovorile da intenziviraju pograničnu saradnju.
Following ministerial meetings, the countries agreed to step up cooperation on the border.

Turska želi da sirijske snage napuste pograničnu oblast, kaže Erdoganov saradnik.
Turkey wants Syrian forces to leave border areas, Erdogan aide says.

S obzirom na to da spoljne granice Evropske unije još nisu efikasno zaštićene, Austrija će uskoro pooštriti svoju pograničnu kontrolu.
As the EU's external borders are not yet effectively protected, Austria will soon ramp up strict border controls.

Držao je u svojim rukama više od petnaest dana jednu pograničnu carinarnicu i odatle celoj zemlji uputio poziv na opšti rat.
For more than two weeks he held a customs post on the border and from there sent the nation a call to general war.

Treće, EU mora odmah da počne da pravi svoju jedinstvenu agenciju za azil i migracije i eventualno jedinstvenu pograničnu stražu EU.
Third, the EU must immediately start building a single EU Asylum and Migration Agency and eventually a single EU Border Guard.

Sektori u DHS-u, uključujući tu sektore za carinsku i pograničnu zaštitu, se susreću sa milion putnika i 67 hiljada tovarnih kontejnera.
Departments within the DHS, including US Customs and Border Protection, deals with one mln travelers and 67,000 cargo containers.

Treće, EU mora odmah da počne da pravi svoju jedinstvenu agenciju za azil i migracije i eventualno jedinstvenu pograničnu stražu EU.
The third point is for the EU to establish a single EU Asylum and Migration Agency that should later transform into the EU Border Guard.

Kada osiguramo pograničnu bezbednost, tim zakonskim predlogom će biti rešen status 12 miliona ljudi koji su sada u našoj zemlji ilegalno.
Once the border security and worksite enforcement benchmarks are met, the bill will resolve the status of 12 million people who are now in our country illegally.

Međutim, strane sile se nisu povukle sa tog područja, a oblasti koje kontrolišu separatisti, uključujući pograničnu zonu, i dalje su van kontrole legitimnih vlasti Ukrajine.
However, foreign forces have not yet been withdrawn and the separatist-controlled areas, including the border area, remain out of reach for the legitimate Ukrainian authorities.

Tramp je dodao da želi da okonča„ pograničnu krizu“, tako što će vlastima dati ovlašćenja i resurse da„ pritvore i proteraju ilegalne imigrantske porodice zajedno“.
Trump added that he wants to"end the border crisis" by giving officials the authority and resources to"detain and remove illegal immigrant families altogether.".

Pomoćnik u makedonskom sekretarijatu za evropske poslove Maja Handžika rekla je da njena zemlja želi da unapredi pograničnu infrastrukturu sa Albanijom i sarađuje na drugim poljima.
Macedonian Secretariat for European Affairs assistant Maja Handizka said her country is keen to improve border infrastructure with Albania and co-operate in other areas.

U međuvremenu, srpski predstavnici koji su stigli u pograničnu oblast početkom nedelje održali su neformalne razgovore sa KFOR-om, ali nikakav konkretan rezultat nije postignut.
Meanwhile, Serbian representatives who arrived in the border area earlier in the week have held informal discussions with KFOR, though without reaching any concrete result.

Proksima, policijska misija EU u Makedoniji, ima za cilj da pojača regionalnu saradnju, podstakne reforme Ministarstva unutrašnjih poslova, izgradi poverenje među građanima, osnuje pograničnu policiju i pomogne borbu protiv organizovanog kriminala.
Proxima, the EU's police mission in Macedonia, aims to boost regional co-operation, foster interior ministry reforms, build confidence among citizens, establish a border police, and aid the fight against organised crime.

Pomenutom merom bile su predviđene oštrije mere za pograničnu bezbednost, program za sezonske radnike i momentalno pružanje legalnog statusa za, kako se procenjuje, 12 miliona ilegalnih imigranata u Sjedinjenim Državama.
The legislation called for tougher border security, a temporary worker program, and an immediate granting of legal status for the estimated 12 million illegal immigrants in the United States.

Pobeda Makrona pokazala je da je druga po veličini ekonomija u EU pod vođstvom posvećenog pro-evropejca, koji, između ostalog, hoće da uspostavi i komandni centar evropskih vojski, oformi evropsku pograničnu policiju, smanji poreze na plate i smanji francusku birokratiju za 120, 000 zaposlenih.
A Macron win would put Europe's second-largest economy under an outspoken EU supporter who wants to establish a command center for the Continent's defense, create a border police force, loosen France's rigid labor rules, cut payroll taxes and reduce French public-sector employment by 120,000.

Turska je pojačala pograničnu bezbednost nakon što se suočila sa kritikama da je dozvolila stotinama evropskih budućih militantnih aktivista da pređu u susednu Siriju i pridruže se radikalnim grupama, uključujući džihadističku organizaciju Islamska država.
Turkey has tightened its border security after facing criticism for allowing hundreds of European would-be militants transit into neighboring Syria to join up with radical groups, including Islamic State.

Русија увела режим пограничне зоне на граници са Белорусијом.
Russia imposed a regime of border zone on the border with Belarus.

Пограничне страже.
The border guard.

Пограничне државе Уније у којима је ропство било дозвољено.
Border states were part of the Union, yet allowed slavery.

Britanske Pogranične agencije.
UK Border Agency.

Пограничних средишњих.
The Border Midland.

Пограничних труп а.
The Border Troops.

Жена је нестало у пограничном граду јер су биле тамнопуте и сиромашне.
Women have disappeared in a border town because they're brown and poor.