Sta znaci na Engleskom POJEDINACA - prevod na Енглеском

• individuals
• people
• individual
• person's

Примери коришћења Pojedinaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nude kredite između pojedinaca.
Loans between Individuals.

Raznih pojedinaca i politickih partija.
Individual candidates or political parties.

Zamislite rat bez pojedinaca.
Imagine war minus the individual.

Raznih pojedinaca i politickih partija.
Individual candidates and political parties.

Commonwealth zavisi od pojedinaca.
The Commonwealth depended on individuals.

Društvo uspešnih pojedinaca kreira uspešno društvo.
Successful individuals build successful companies.

Neko je umro zbog arogancije pojedinaca.
Someone died because of some arrogant people.

Nekoliko stotina pojedinaca je proučavano.
Tens of thousands of individuals have been studied for.

Oko nas je mnogo bolesnih i usamljenih pojedinaca.
There are many sick, lonely people.

Pojedinaca koji nose genetsku oznaku koju je otkrio.
Individuals who carry a genetic marker which he discovered.

Ne bi me iznenadilo da je bilo takvih pojedinaca.
I am not surprised such individuals exist.

Steta za par pojedinaca, ali velika korist za nauku.
A pity for the individual researcher, but good for academia.

Verujem da su timovi efikasniji od pojedinaca.
We believe teams are stronger than an individual.

Dvoje pojedinaca je koristilo mobitele s koderima za miješanje signala.
Two individuals using cell phones with scramblers.

Jer stvarnosti ima onoliko koliko ima pojedinaca.
There are as many truths as there are individuals.

IQ pojedinaca se razlikuje koliko i zrna peska na plaži.
Individual I.Q.s are as diverse as the grains of sand on a beach.

Ja mislim da postoji puno kvalitetnih pojedinaca.
I suspect there are plenty of other quality people.

Stav pojedinaca iz ove institucije je takođe jasan.
Of course this person's position within the organisation needs to be clear too.

Verujem da su timovi efikasniji od pojedinaca.
I believe that teams are more effective than individuals.

Zbog čega, u slučaju nekih pojedinaca, jedno piće uvek vodi drugom?
Don't they know that for many people, one drink leads to another?

Vjerujemo da su već zarazili 10 do 20 pojedinaca.
We believe they've already infected 10 to 20 individuals.

Oni znatno utiču na zdravlje pojedinaca, organizacije i nacionalna preduzeća.
They impact significantly on individuals, organisations and national economies.

Možete da naučite toliko toga od ovih predivnih pojedinaca.
You can learn so much from these wonderful people.

Bi li taj koktel kod nekih pojedinaca mogao izazvati, recimo, nekontroliran bijes?
Could this cocktail produce, in certain individuals, uncontrollable rage, say?

Verujem da su timovi efikasniji od pojedinaca.
He firmly believed that teams were more efficient than individuals.

Danijel Derik: Audiciju smo postavili tako da nam je omogućavala da veoma brzo procenimo sposobnost pojedinaca da improvizuju, a bi kada bi glumac potpisao ugovor, odmah potom bi videli stavku da su bili osuđeni na ubistvo pre dvanaest godina i da im se sprema komisija za puštaje na uslovnu slobodu.
Daniel Myrick: We set up the audition process in such a way that allowed us to quickly assess a person's ability to improvise, and[when the actors signed in], they saw a paragraph that stated that you are going up for parole, you were convicted of murder twelve years ago, and now you're getting ready to state your case in front of the parole board.

Takve stvari naprosto ne mogu da zavise od entuzijazma pojedinaca.
This cannot be fixed just by individual enthusiasm.

Tolerancija treba da je primenjiva od pojedinaca, grupa i Država.
Tolerance is to be exercised by individuals, groups, and States.

Treba napomenuti da sva istraživanja sprovedena iz balona… poštuju anonimnost pojedinaca.
All observations carried out from our balloons… respect individual anonymity.

Međutim, Odbor se neće zaista baviti zaustavljanjem pojedinaca u prevelikoj potrošnji vode.
The board, however, won't actually stop individual water wasters.