Sta znaci na Engleskom POKREĆE LJUDE - prevod na Енглеском

• drives people
• motivates people
• moves people
• makes people tick

Примери коришћења Pokreće ljude на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta zaista pokreće ljude?
What really drives people?

Šta pokreće ljude na akciju?
What Moves People to Action?

Šta zaista pokreće ljude?
What really mobilized people?

Šta pokreće ljude na akciju?
What inspires people to action?

Šta je to što pokreće ljude?
What is it that drives people?

Šta pokreće ljude na akciju?
What motivates people to action?

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
We know what drives people.

Šta pokreće ljude na akciju?
What gets people to take action?

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
So we have to know what drives humans.

Nauka pokreće ljude, ljudi pokreću nauku”.
Bringing science to the people brings people into science.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
We want to understand what moves people.

Šta pokreće ljude da presuđuju drugima kroz svoje proekcije?
Who are those who pass judgment on others because of partisan considerations?

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
Need to understand what activates people.

Šta pokreće ljude koji su tako udaljeni u vremenu i prostoru da to čine?
What had driven people so far apart in time and place to do this?

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
You need to understand what drives people.

ISIS razume šta pokreće ljude, oni pažljivo kreiraju poruku za svaku publiku.
ISIS understands what drives people, and they carefully craft a message for each audience.

Moramo razumeti šta pokreće ljude.
We need to understand what is motivating people.

Prvo pokreće ljude radi lične koristi, dok ih ovo drugo pokreće ka opštoj dobiti.
The former moves people for personal benefit, while the latter moves people for mutual gain.

Razumete šta motiviše i pokreće ljude.
When you understand what drives and motivates people.

Možeš da dopustiš mašti da te odvede u najudaljenije krajeve tvoje psihe, i ako ti je tamo udobno, naučićeš mnogo o tome šta pokreće ljude.
You can let your imagination take you into the deepest corners of your psyche and, if you can get comfortable going there, you will learn so much about what make people tick.

Kod materije, kao i kod ljudi, vidimo samo površinu stvari, ne vidimo mehanizam, ono što pokreće ljude, bar ne sa lakoćom, i što detaljnije gledamo, to neka stvar više nestaje.
With matter as with people, we see only the skin of things, we can't see into the engine room, we can't see what makes people tick, at least not without difficulty, and the closer we look at anything, the more it disappears.

Čitavog života sam imala sposobnost da razumem šta pokreće ljude.
All my life I've been able to understand what drives people-.

Ispada da su često loši momci dobri u iskorišćavanju interneta, ne zato što su neki tehnološki geniji, nego zato što razumeju šta pokreće ljude.
It turns out that often the bad guys are good at exploiting the internet, not because they're some kind of technological geniuses, but because they understand what makes people tick.

Za umetnika cilj muzičke kompozicije nije da prenese istinu doslovce, već da prenese neki aspekt univerzalne istine koji će, ako bude uspešan nastaviti da pokreće ljude i utiče na njih čak i kada se društvo i kultura promene.
For the artist, the goal of the painting or musical composition is not to convey literal truth, but an aspect of a universal truth that if successful, will continue to move and to touch people even as contexts, societies and[…].

Razumete ljudsku motivaciju i ono što pokreće ljude.
You understand human motivation and what makes people tick.

Razumete ljudsku motivaciju i ono što pokreće ljude.
She understands human motivation and what moves people to take action.

Razumete ljudsku motivaciju i ono što pokreće ljude.
An understanding of human psychology and what motivates people to act.

Koristim sve od- na primer, pokazaću vam kasnije deo" Spajdermena", te neverovatne mašine koje pokreću ljude.
So I could go from-- For instance, I will show you some"Spider-Man" later, these incredible machines that move people along.

Uveri se da tvoje reči i tvoja umetnost i tvoja književnost pokreću ljude pojedinačno i kolektivno u pravcu pravde i održivosti.
Make sure that your words and your art and your literature move people individually and collectively in the direction of justice and sustainability.

One pokreću ljude, one pokreću svet.
We move the people who move the world.