Sta znaci na Engleskom POKUSNI - prevod na Енглеском

• test
• trial
• lab
• guinea

Примери коришћења Pokusni на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokusni piloti?
Test pilots?

Mi smo pokusni pacovi.
We test rats.

Pokusni pilot.
The test pilot.

Ovo je pokusni period.
This is a trial period.

Pokusni subjekt?
Trial subject?

Svi smo pokusni piloti.
We're all test pilots.

Može se reći da sam bio pokusni kunić.
I have to say that I was a test monster.

To je pokusni balon--.
If it's a trial balloon--.

Neka vam neko drugi bude pokusni kunić.
Let someone else be the test case.

Naši pokusni pacovi su iza ovih vrata.
Our guinea rats are behind this door.

Vaš brat je pokusni pilot.
Your brother is a space pilot.

Ovo je pokusni period za nas oboje.
This is very much a trial period for both of us.

Ne mogu spraviti ni pokusni obrok.
I can't even make one test meal.

Ti si pokusni kunic za nesto vece od tebe.
You're a test subject for something greater than yourself.

Rommie nije pokusni štakor.
Rommie's not a lab rat.

Zasad na pokusni rok, ali i službeno sam u radijskom poslu!
Now it's only on a trial basis, but I am officially in the radio business!

Mi ne moramo biti pokusni kunić!
We don't have to be the guinea pig!

Zvali su se pokusni piloti… i nitko im imena nije znao.
They were called test pilots… and no one knew their names.

Potreban nam je još jedan pokusni subjekt.
We will need another trial subject.

To je neki pokusni kamen, lakmus papir gde možemo da osetimo i ocenimo atmosferu u regiji.
It is a litmus test, a touchstone, with which we can assess the atmosphere in the region.

Ona je samo pokusni subjekt.
Just a trial subject.

Od vašeg honorara, uzimam vas, striktno pokusni status.
Thirty percent of your usual fee. You're hired, strictly probationary status.

To je bio pokusni projekat.
It was an experiment.

Mjesec je trebao biti samo pokusni skok.
The moon was never anything more than just a test hop.

Pripravništvo je kao pokusni rok prije nego se stvarno preda?
Postulancy being a sort of trial period before you actually commit yourself?

Postala sam nutricionistički pokusni kunić.
I became a nutritional therapy practitioner.

Linda, razmišljao sam. Pokusni prekid baš je ono što trebamo.
So I've been thinking about it, Linda and a trial separation is exactly what we need.

Daily Record je imao jutros MTA pokusni balon.
Daily Record had it this morning, MTA trial balloon.

Bio je omiljeni pokusni šimpanza.
He was everyone's favorite test chimp.

Jedan je od njih sabotirao prvi pokusni let.
One of them is responsible for sabotaging the first test.