Sta znaci na Engleskom POKUS - prevod na Енглеском

• experiment
• test
• rehearsals
• pokey
• trial run

Примери коришћења Pokus на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav pokus?
What test?

Pokus, jedan, dva.
Testing, one, two.

To je pokus!
It's an experiment.

Pokus radim za tebe.
I'm doing this experiment for you.

Mi smo bili pokus.
We were the experiment.

Pokus im je bio važan.
The experiment was important to them.

Diane je bila pokus.
Diane was an experiment.

Bez filma pokus nema smisla.
Without the film, the test is pointless.

Za pola-pristojan hokus pokus.
For a halfway-decent hokey pokey.

Da, naš mali pokus je uspio.
Yes, our little experiment was a success.

Dobrodošao na moj zadnji pokus.
Welcome to my latest experiment.

Halo, halo, pokus, jedan, dva tri.
Hello, hello. Testing, one, two three.

Kažu da morate prekinuti pokus.
They say the rehearsals must stop.

Neki vojni pokus koji je krenuo po zlu?
Some military experiment gone wrong?

Čini se da je pokus uspio.
I'd call that a pretty successful test.

Ovo nije pokus, ovo je rock' roll!
This is not a test. This is rock'n' roll!

Oprostite, moram natrag na pokus.
I have to get back to rehearsals.

Taj pokus o kojem smo ranije pričali.
An experiment that I mentioned earlier.

Ovo je vremenski pokus broj 1.
This is temporal experiment number one.

Silas, tvoj pokus je bio izuzetno uspješan.
Silas, your experiment was a success.

Smisli nešto, moram natrag na pokus.
I've got to get back to rehearsals.

Uvijek imaš pokus za Dan zahvalnosti?
Do you always do a Thanksgiving trial run?

Sve je to bio Lindermanov pokus.
It was all Linderman's science experiment.

Svakako, socijalni pokus bio je uspešan.
But the impressive social experiment was successful.

Ono što se dogodilo u toplicama bio je samo pokus.
What had happened at the spa was only a trial run.

Imao sam pokus zalupio u moju buvari jutros.
I had a pokey slammed into my hoosegow this morning.

Zato je ovo mjesto bilo savršeno za naš paranormalni pokus.
That's why this was such a perfect place for our paranormal experiment.

Ovo je pokus, ali zapravo i jedino rješenje.
An experiment, to be sure, but really… the only solution.

Je li ta tvoja obitelj ikada bila stvarna ili je to bio samo pokus?
Was it ever real, your little family? Or was it just an experiment?

Ovdje piše da za ovaj pokus rabimo negativan podražaj.
It acknowledges that in this experiment we use negative stimulus.