Sta znaci na Engleskom POLICIJA JE MISLILA - prevod na Енглеском

• police thought
• cops thought

Примери коришћења Policija je mislila на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija je mislila da je lud.
The police thought he was insane.

Naravno, policija je mislila da sam luda.
Of course, the police thought I was crazy.

Policija je mislila da smo ga mi oteli.
Cops thought we took that kid.

Pre 25 god, policija je mislila da je vaš sin sam dobrovoljno otišao.
Years ago, police felt that your son left on is own, voluntarily.

Policija je mislila da sam ja ubica.
The cops thought I was the killer.

Policija je mislila da se zvao Donald Favant.
The police thought he was called Donald Favant.

Policija je mislila da smo ukrali auto.
The police thought we stole Mr. Furth's car.

Policija je mislila da si ti poginula u autu.
The police thought it was you who died in the car.

Policija je mislila da sam možda ja to uradio.
But the cops might think I did.

Policija je mislila da se to desilo tokom ubistva.
Police thought it had been damaged during the murder.

Policija je mislila da je u pitanju profesionalno ubistvo.
The cops thought it was a professional hit.

Policija je mislila da je uljez htio ljekove.
The police thought it likely that the intruder was after drugs.

Policija je mislila da smo ukrali nešto i da bježimo.
The police thought we'd stolen something and were trying to get away.

Policija je mislila da je mogao biti ukraden od biskupa.
The police thought it might have been stolen from a bishop.

Policija je mislila da je moja, pošto je bila u mojim kolima.
The police thought it was mine, as it was put in my car.

Policija je mislila da je morao naći nekoga da to odradi za njega.
Cops figured he must've reached out, gotten someone else to do it.

Policija je mislila da je možda i on mrtav ili da ju je on, možda, ubio.
The police thought maybe he's dead too or maybe he killed her.

Policija je mislila da je držana u sobi sa sredstvima za čišćenje.
So the police thought that she'd been held in a room which contained cleaning supplies.

Policija je mislila da je zbrisao, ali dr. Gaskell je našao krvave mrlje na tepihu.
The police thought he ran away, but Dr. Gaskell found blood on the carpet.

Полиција је мислила да је луд.
The police thought he was insane.

Из свега овога, полиција је мислила да је можда била саучесник у убиствима.
From all this, the police thought she may have been an accomplice in the murders.

Da se nisam sakrila kad je nestao policija bi mislila da ga je on ubio.
If I hadn't hidden here when Shawn disappeared the police would've been certain he killed him.

Полиција је мислила да ће нас ухватити током размене.
Police thought they were gonna catch us during the drop-off.

Полиција је мислила да тинејџери лажу.
I suspect that all teenagers lie.

Znam što je policija mislila.
I know what the police and everybody else thought.

To je ono što je policija mislila.
That's what the police thought.

Bojim se da je policija mislila na nešto gore od toga.
I'm afraid the police meant more than that.

Šone, još ne mogu verovati da je policija mislila da je tvoj putokaz sa cvrkutom ptica suviše nejasan.
Shawn, I still can't believe the police thought your bird chirping clue was too vague.

Ljudi su mislili da Berkutovci automatima pucaju u narod, dok je policija mislila da narod naoružan automatima ide na njih.
People thought that the Berkut started shooting protesters, while the Internal Forces thought that the protesters were armed and shooting.

Stavio si GPS na falsifikovan novac, da bi policija mislila da je sve u redu.
You switch the GPS tracker to the counterfeit money, the authorities think everything's normal.