Sta znaci na Engleskom POLICIJA JE ZATVORILA - prevod na Енглеском

• police closed
• police have shut down

Примери коришћења Policija je zatvorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija je zatvorila.
Cops closed it.

U toj sobi ubijena je devojka, policija je zatvorila motel na šest meseci!
A girl was killed in that room, the police closed down the motel for six months!

Policija je zatvorila puteve.
The police closed the roads.

Neposredno nakon incidenta policija je zatvorila šest koloseka na nekoliko sati.
As a result of the accidents, the state police closed around 6 miles of the road for several hours.

Policija je zatvorila taj lokal.
The police closed the joint.

Prema pisanju agencije AP, policija je zatvorila puteve i rasporedila više hiljada policajaca oko Atine.
According to the AP, police have closed roads and have deployed several thousand officers around Athens.

Policija je zatvorila pozorište.
The police closed the theater.

Ali, avaj, policija je zatvorila lokal baš kad je i poslednji veo pao.
But, alas, the police locked the place just after the last veil fell.

Policija je zatvorila to podrucje.
The police closed off the area.

Policija je zatvorila sve puteve.
The highway patrol closed all the roads.

Policija je zatvorila cirkuski lunapark.
Police have closed down the Red Triangle fairgrounds.

Policija je zatvorila put koji vodi do škole.
Police have closed down Route 197, which fronts the school.

Policija je zatvorila nekoliko ulica u blizini metro stanice.
Police closed several streets near the terminal.

Policija je zatvorila sve puteve, odmah po Konorovoj otmici.
The police shut down the roads immediately after Connor's abduction.

Državna policija je zatvorila planinu Bear ovog jutra nakon prijave da je vidjen odbegli robijaš Migel Alvarez.
State troopers closed Bear Mountain this morning after a reported sighting of escaped convict Miguel Alvarez.

Španska policija je zatvorila, kako se veruje, najveću ilegalnu farmu kornjača u Evropi, koja je prodavala ugrožene vrste za 10. 000 evra po jedinki.
Spanish police have shut down what they believe to be Europe's biggest illegal turtle farm, selling endangered species worth 10,000 euros each.

Španska policija je zatvorila, kako se veruje, najveću ilegalnu farmu kornjača u Evropi, koja je prodavala ugrožene vrste za 10. 000 evra po jedinki.
The European law enforcement agency says Spanish police have shut down what they believe to be Europe's biggest illegal turtle farm, selling species worth 10,000 euros.

Policija je zatvorila ceo univerzitetski kampus na dva sata, dok nisu utvrdili da su ubica i njegova 39-godišnja žrtva, profesor Vilijam Klug, jedini učesnici ovog incidenta.
The shooting prompted the sprawling urban campus to close for about two hours on Wednesday as police confirmed that Sarkar and his victim, 39-year-old engineering professor William Klug, were the only people involved in the incident.

Međutim, policija je zatvorila kapije parka pod zidinama Kremlja u kojem gori večna vatra, a veća grupa žena koje su pevale crkvene pesme i skinhedsi pokušali su da ulete u kolonu gej aktivista.
But police closed the gates to the park where the eternal flame burns under the Kremlin walls, and a heavy scrum of women singing hymns and shaven-headed nationalists tried to charge into the gay activists as the march arrived.

Policija je tad zatvorila put za saobraćaj.
Police closed the road to traffic.

Policija je tad zatvorila put za saobraćaj.
Police closed the exit to traffic.

Metro i autobuski saobraćaj u ovoj oblasti su prekinuti, a policija je potpouno zatvorila saobraćaj u velikom delu Menhetna.
Subway and bus service passing the area was halted, and police closed off a large area of midtown Manhattan to all traffic.

Policija je danas zatvorila pristup Hramu na bregu u starom delu Jerusalima, reagujući na pretnje i palestinskih i jevrejskih ekstremista koji pokušavaju da izazovu nerede kod hrama koji svojataju i Jevreji i muslimani.
On Monday, police closed access to the Dome of the Rock and Temple Mount in Jerusalem's Old City, in response to reported threats from both Palestinians and Jewish extremists seeking to cause disturbances at the site, which is holy to both the Jewish and Muslim faiths.

Према наводима каталонских власти, полиција је затворила 319 од око 2. 300 гласачких места.
Police closed 319 polling stations out of some 2,300, according to Catalan authorities.

Пошто је неколико хиљада Срба са својом децом испунило халу до последњег места, полиција је затворила улазе, па је многобројним гостима била ускраћена прилика да присуствују свечаности.
After several thousand Serbs and their children filled the hall to the last seat, the police closed the doors, and many guests were unable to attend the ceremony.

Полиција је затворила излаз из тунела и онима који су покушали да изађу поручено је путем мегафона да се врате, али је избила паника.
Police closed the exit to the tunnel and those trying to get in were told via loudhailer to turn around, but panic broke out.

У фебруару 2014. године, полиција је затворила случај зато што није било осумњичених, као ни сведока овог напада.
In February 2014, the police closed the case because there were no suspects or witnesses to her attack.

Иранска полиција је затворила више од 800 продавница широм земље зато што су продавале" неконвенционалну и неприкладну одјећу", а вјерује се да се то односи на одјећу у западњачком стилу и женске одјевне предмете који не одговарају строгим исламским стандардима, објавила је иранска државна телевизија.
Iran's state TV says police have shut down more than 800 clothing stores across the country for selling"unconventional and inappropriate" attire-- believed to mean Western-style outfits and women's clothing that doesn't meet strict Islamic requirements.

Иранска полиција је затворила више од 800 продавница широм земље зато што су продавале" неконвенционалну и неприкладну одјећу", а вјерује се да се то односи на одјећу у западњачком стилу и женске одјевне предмете који не одговарају строгим исламским стандардима.
Iranian media reported that police have shut down more than 800 clothing stores across the country for selling“unconventional and inappropriate” attire- believed to mean Western-style outfits and women's clothing that doesn't meet strict Islamic requirements.

Da nisu, policija bi zatvorila ovo mesto.
If they weren't, the police would close down this place.