Sta znaci na Engleskom POLITIČKA UVERENJA - prevod na Енглеском

• political beliefs
• political convictions
• political opinions

Примери коришћења Politička uverenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoja politička uverenja.
Your political beliefs.

Razlikuju se lična i politička uverenja.
Religious and political beliefs vary.

Svoja politička uverenja.
Their political beliefs.

Razlikuju se lična i politička uverenja.
Personal and political convictions differ.

I zapravo, naša politička uverenja takođe mogu uticati na način na koji vidimo druge ljude, uključujući političare.
And actually, our political beliefs also can affect the way we see other people, including politicians.

Kakva god da su im politička uverenja.
What their political beliefs are.

Rekao je da svoja politička uverenja neće menjati, kao i da takse od sto odsto na proizvode iz Srbije ne bi trebalo ukidati sve do priznanja kosovske nezavisnosti.
He added that he will not change his political opinions and standpoints, as well as that 100% tariffs on Serbian goods will remain in effect until the recognition of Kosovo's independence.

Kakva su vam politička uverenja?
What are Your Political Beliefs?

Rekli smo da se nalazimo u pred političkom društvu i da želimo da imamo jednaku šansu da predstavimo svoja politička uverenja, dakle do tada postojimo.
We have said that we have found ourselves in the pre-political society, and until we would have an equal chance to present our political beliefs, we will endure.

Lična i politička uverenja.
Personal and political beliefs.

Mislim da je upravo to slučaj. Ali, ako se medijima slabo veruje, ako postoji uverenje da ih kontroliše politička i finansijska elita, kako se onda stvaraju duboka, čini se nepromenljiva, politička uverenja.
I think this is the case. But if the level of confidence in the media is low, and if people are convinced that they are controlled by the political and financial elite, how are the deep and seemingly unchangeable political opinions being formed?

Kakva god da su im politička uverenja.
No matter their political beliefs.

Moja politička uverenja, moji pokušaji da humanizujem sve rase, polove i religije stavili su me na mesto na kome sam okružen ogradom od bodljikave žice, sobom od čelika i gvožđa- rekao je Kozbi u prvom saopštenju otkako je pre četiri meseca počeo da služi zatvorsku kaznu.
My political beliefs, my actions of trying to humanise all races, genders and religions landed me in this place surrounded by barb-wire fencing, a room made of steel and iron," Cosby later added in a statement about his prison experience so far.

Kakva god da su im politička uverenja.
Or what their political beliefs are.

Moja politička uverenja, moji pokušaji da humanizujem sve rase, polove i religije stavili su me na mesto na kome sam okružen ogradom od bodljikave žice, sobom od čelika i gvožđa- rekao je Kozbi u prvom saopštenju otkako je pre četiri meseca počeo da služi zatvorsku kaznu.
My political beliefs, my actions of trying to humanize all races, genders and religions landed me in this place surrounded by barb wire fencing, a room made of steel and iron,” Cosby said in his first statement since his imprisonment four months earlier.

Kakva god da su im politička uverenja.
No matter their political convictions.

Držim da su vam poznata moja politička uverenja.
You don't know my political beliefs.

Kakva god da su im politička uverenja.
No matter what their political beliefs are.

Držim da su vam poznata moja politička uverenja.
You probably know my political beliefs.

Ima slična religiozna i politička uverenja.
Has similar religious/political beliefs.

Kakva su tada bila vaša politička uverenja?
What were your political beliefs at that age?

Ima slična religiozna i politička uverenja.
Do they have similar religious and political beliefs?

SVEDOK: Razlikuju se lična i politička uverenja.
Well, personal and political convictions differ.

Raznih političkih uverenja.
All different political beliefs.

Raznih političkih uverenja.
Different political beliefs.

Моја политичка уверења су у већини питања америчке унутрашње политике одлучно либерална.
My political beliefs on most American domestic issues are decidedly liberal.

Истовремено са успоном постчињеничке политике постоји и поларизованост политичких уверења.
The rise of post-truth politics coincides with polarized political beliefs.

Одржавање колекција које заступају различита политичка уверења и доктрине.
Maintain collections which represent different political beliefs and doctrines.

Није мењао своја политичка уверења.
She did not change her political beliefs.

Њих заиста не занима каква су чија политичка уверења.
It does not really matter what your political beliefs are.