Sta znaci na Engleskom POLITIČKI LIDER - prevod na Енглеском

• political leader

Примери коришћења Politički lider на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj politički lider je.
The political leader was.

I ko će ovo poslednje vreme politički lider biti?
And who will this end-time political leader be?

Politički lideri u BiH vraćaju se za pregovarački sto.
BiH political leaders return to the bargaining table.

Stojadinović je rekao da su svi albanski politički lideri u regionu suštinski" jedan mozak".
According to Stojadinovic,"all Albanian political leaders in the region are essentially'one brain'.".

Politički lideri moraju da zauzmu konstruktivan pristup pitanju Kosova, smatra EK.
Political leaders need to take a constructive approach with regard to Kosovo, the EC said.

Da bi se dokazalo da stoji na kraju vremena politički lider ovog sistema će uskoro dolazi okrenimo drugom pismu u knjizi Otkrivenja.
To prove that it stands for the end-time political leader of this soon-coming system let's turn to another Scripture in the book of Revelation.

Njihov sadržaj veštački stvara utisak da moj tim i ja ne poštujemo predsednika, koji je naš politički lider", rekao je Hončoruk na društvenim mrežama.
Its contents artificially create the impression that my team and I do not respect the president, who is our political leader,” Honcharuk said on social media.

S druge strane, kao politički lider, on je dinamičan i izuzetno uspešan.
On the other hand, as a political leader, he is dynamic and enormously successful.

Njihov sadržaj veštački stvara utisak da moj tim i ja ne poštujemo predsednika, koji je naš politički lider", rekao je Hončoruk na društvenim mrežama.
Its contents artificially create the impression that my team and I do not respect the president, who is our political leader,” Honcharuk said on social media as he announced his resignation.

Anastasijades je prvi politički lider kiparskih Grka koji je posetio Tursku u poslednjih 40 godina.
Anastassiades is the first Greek Cypriot political leader to visit Turkey in more than 40 years.

Najeksplozivniji deo izveštaja odnosi se na sadašnjeg premijera Hašima Tačija, koji je bio politički lider sada raspuštene Oslobodilačke vojske Kosova( OVK) tokom sukoba 1998-1999.
The most explosive part of the report concerns incumbent Prime Minister Hashim Thaci, who was a political leader of the since disbanded Kosovo Liberation Army(KLA) during the 1998-1999 conflict.

Mladić i bivši politički lider bosanskih Srba Radovan Karadžić dvojica su najtraženijih optuženika MKSJ-a.
Mladic and former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic are the ICTY's two most-wanted indictees.

Druga dvojica su bivši šef bezbednosti bosanskih Srba Stojan Župljanin i Goran Hadžić, politički lider koji se tereti za ratne zločine počinjene tokom sukoba u Hrvatskoj 1991-1995.
The other two are former Bosnian Serb security chief Stojan Zupljanin and Goran Hadzic, a political leader charged with war crimes committed during the 1991-1995 conflict in Croatia.

Mladić i bivši politički lider bosanskih Srba Radovan Karadžić nalaze se na vrhu liste optuženika MKSJ koji su još uvek na slobodi.
Mladic and former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic top the list of ICTY indictees still at large.

Posle hapšenja Vlastimira Đorđevića u Crnoj Gori ranije ovog meseca, ostaju još četiri ključna optuženika: Mladić, bivši politički lider bosanskih Srba Radovan Karadžić, bivši zvaničnik Stojan Župljanin i lider hrvatskih Srba iz doba rata Goran Hadžić.
Following Vlastimir Djordjevic's arrest in Montenegro earlier this month, four key fugitives remain: Mladic, former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic, former official Stojan Zupljanin and Croatian Serb wartime leader Goran Hadzic.

Istaknuti politički lider kosovskih Albanaca upozorio je u sredu na sve veće tenzije u pokrajini i moguće ulične proteste.
A senior Kosovo Albanian political leader warned on Wednesday about mounting tension in the province and possible street protests.

Analitičar je naglasio da nijedan drugi politički lider u Evropi ili Latinskoj Americi nije izvršio takav„ javni napad“ na sopstveni biznis.
The analyst stressed that no other political leader in Europe or Latin America has done such a“public attack” on their own businesses.

Gafur Adili, politički lider zabranjene Albanske nacionalne armije( ANA), izjavio je da njegova grupa nema ništa sa Jakupijevom grupom.
Gafur Adili, political leader of the outlawed Albanian National Army(ANA) said his group had nothing to do with Jakupi's group.

Uhapšeni su Nevzat Halili, bivši politički lider Albanaca u Makedoniji; Ismet Kreziju; i Sadik Jašari, navode izvori Balkan Tajmsa koji su želeli da ostanu anonimni.
Those arrested were Nevzat Halili, former political leader of Albanians in Macedonia; Ismet Kryeziu; and Sadik Jashari, according to sources who spoke to the Balkan Times on condition of anonymity.

Politički lider kosovskih Albanaca, Ramuš Haradinaj, uveren je da će državne institucije na Kosovu biti uspostavljene nedelju dana po dolasku novog administratora UN-a Mihaela Štajnera.
Ethnic Albanian political leader Ramush Haradinaj is confident that state institutions in Kosovo will be set up within a week once new UN administrator Michael Steiner arrives.

Američki predsednik Donald Tramp nije zaista nezavisni politički lider, nego samo marioneta američkih korporacija, vojske i obaveštajne službe, koji služi njihove interese, izjavio je sirijski predsednik Bašar Asad.
US president Donald Trump is not a truly independent political leader but merely a puppet of US corporations, military and intelligence, and who serves their interests, Syrian President Bashar Assad has told th….

Bivši politički lider bosanskih Srba Radovan Karadžić bio je na vrhu liste najtraženijih optuženika tribunala do njegovog hapšenja i izručenja u Hag u julu 2008. godine.
Former Bosnian Serb political leader Radovan Karadzic topped the list of the UN tribunal's most wanted indictees until his capture and transfer to The Hague in July 2008.

Tako su Mladić i politički lider hrvatskih Srba iz vremena rata Goran Hadžić ostali jedini optuženici MKSJ-a koji su još uvek na slobodi.
With that, Mladic and wartime Croat Serb political leader Goran Hadzic remained the only ICTY indictees still at large.

Biti politički lider znači da morate da predvodite, donosite odluke i preuzimate odgovornost, a to na žalost ovde ne vidim". Jap de Hop Sefer boravio je u Prištini zajedno sa ambasadorima 26 zemalja članica NATO-a.
Being a political leader means you have to lead, you have to take decisions, you have to take responsibilities and I don't see that unfortunately." He was in Pristina with the ambassadors of the 26 NATO members.

Ја сам најбољи политички лидер у Европи и на целом свету!
The best political leader in Europe and in the world!

Ја сам најбољи политички лидер у Европи и на целом свету!
I am the best political leader in Europe and the world!

Добар политички лидер управља добробити одређеног народа.
A good political leader stewards the commonweal of a particular people.

И ко ће ово последње време политички лидер бити?
Who will this end-time political leader be?

Živimo u podeljenom svetu u potrazi za pouzdanim političkim liderom i( li) sistemom.
We are a divided world in search of a trustworthy political leader and/or system.

Takve rasprave, veruje ona, ne zavise samo od jednog političkog lidera.
Such discussions, she believes, do not depend solely on one political leader.