Sta znaci na Engleskom POLSAT - prevod na Енглеском

• polsat

Примери коришћења Polsat на Српском и њихови преводи на Енглески

Polsat Филм ХД искључен.
Polsat Film HD disabled.

Сцифи са нових опција у листи Cyfrowу Polsat.
Scifi with the new settings in the list Cyfrowу Polsat.

Cyfrowy Polsat променио подешавања ТВС.
Cyfrowy Polsat has changed the TVS settings.

Травел Цханнел ХД и Polsat Фоод Нетворк ХД са новом тп.
Travel Channel HD and Polsat Food Network HD new tp.

Технички параметри нових тест услуга на тп. Cyfrowу Polsat.
Technical parameters of new test services on tp. Cyfrowу Polsat.

Cyfrowy Polsat опет ажурира подешавања канала Viacom.
Cyfrowy Polsat has again updated the parameters of the Viacom channels.

Пољски комерцијална телевизија Polsat планира да лансира још један тематски канал.
Polish commercial TV Polsat plans to launch a new thematic channel.

Други мултиплекс ће преносити по два канала за TVN, Polsat, TV Puls i TV4.
The second will meanwhile carry two channels each from TVN, Polsat, TV Puls and TV4.

Емисија од јануара ће бити обезбеђен само претплатницима платформе Cyfrowy Polsat.
Stream from January will be provided only to subscribers of Cyfrowy Polsat platform.

Avgusta 2016 године почиње нови спортски канал групе Polsat, посвећена спортској борби.
August 2016 year launched a new sports channel Polsat group, dedicated to wrestling.

Cyfrowy Polsat: 4 Цханнел СД завршио емитовање, промените параметре три станице у ХД.
Cyfrowy Polsat: 4 channel SD finished broadcasting, change the parameters of three stations in HD.

У земаљски ДВБ-Т мреже Супер Polsat ће заменити постојећи програм Polsat Sport Невс.
In the terrestrial DVB-T Super Polsat will replace the existing program Polsat Sport News.

На месту Polsat HD тренутно доступан Тест 2, а Polsat News ХД је замењен Тест 3.
On the spot Polsat HD currently available Test 2, and Polsat News HD was replaced by a Test 3.

Поводом предстојећих празника Cyfrowy Polsat припремио за све своје претплатнике јединствен поклон.
On the occasion of the upcoming holidays Cyfrowy Polsat has prepared for all its subscribers a unique gift.

ЬЧуть раније, с обзиром на појаву на овом транспондере тест картице Polsat Sport 3 HD, био искључен и ВОД 213.
Icute before, given the appearance on this transponder test card, Polsat Sport 3 HD, was off also VOD 213.

Cyfrowy Polsat 9 Juna 2016 искључен са једног од својих транспондер операције три канала, намењених за услуге ВОД- почетни преглед филмова.
Cyfrowy Polsat 9 June 2016 turn off one of its three transponders channel, intended for VOD services- home movies.

У овом тренутку није познато, у јавне понуде сателитских платформи неће бити ТВ Пулс ХД, мора се претпоставити, u свим- Cyfrowy Polsat, НЦ+ и Наранџаста.
At the present time is not known, in public offerings of satellite platforms will be TV Puls HD, it must be assumed, In all- Cyfrowy Polsat, nc+ и Orange.

Супер Polsat ће прва станица у Пољској и у Европи, која ће понудити већи део садржаја за гледаоце са оштећеним слухом.
Super Polsat will be the first station in Poland and in Europe, which will offer most of the content for viewers with hearing impairment.

Samim tim, станица у СД/ или ХД верзија( СД и ХД имају идентичне програме) присутан у платформи серијама НЦ+( u HD-u), Cyfrowy Polsat( за сада само у СД) и Оранге ТВ, као и кабловских и ИПТВ мрежа.
Thus, station in the SD/ or HD version(SD and HD have identical programs) present in the batches platform nc+(in HD), Cyfrowy Polsat(so far only in SD) and Orange TV, as well as cable and IPTV networks.

Познато, да Cyfrowy Polsat заменити Fightklub сопственим канал теме борилачких вештина, који ће бити емитован у формату високе дефиниције- Polsat Sport Борба ХД.
Known, that Cyfrowy Polsat will replace Fightklub own channel themes of martial arts, which will be broadcast in high definition- Polsat Sport Fight HD.

Поред Цаид Цифрову Полсат идентификационе канал Виаццесс ПЦ система је додао 6. 0.
Besides CAID Cyfrowu Polsat channel identifier Viaccess PC system has been added 6.0.

Пољски сателитски ТВ оператер Цифрови Полсат потписао нови уговор дугорочну сарадњу са Еутелсат.
Polish satellite TV operator Cyfrowy Polsat signed a new long-term cooperation agreement with Eutelsat.

Пријемници Цифрови Полсат канал је у позицији 196.
The receivers Cyfrowy Polsat channel is in the position 196.

Полсат Римљани са емитовањем на новог транспондера.
Polsat Romans with the broadcast on the new transponder.

Нови канали су се појавили у Цифрови Полсат пријемника наведене у следећим позицијама.
New channels have appeared in Cyfrowy Polsat receivers listed in the following positions.

То је због промена у еротским каналима понуди у Цифрову Полсат.
This was due to changes in the erotic channels offer in Cyfrowu Polsat.

До сада, ТТВ ХД је само доступан у Цифрову Полсат и Оранге ТВ.
So far, TTV HD was only available in Cyfrowu Polsat and Orange TV.

Станица од самог почетка је доступна за претплатнике Цифрови Полсат платформи.
Station from the start is available for subscribers of Cyfrowy Polsat platform.

Међу њима су три идентификатори Награ МА, характерные Цифрову Полсат.
Among them are three identifiers Nagra MA, characteristic Cyfrowu Polsat.

Упражњено место након искључивања СД ТВ6 станице и Супер Полсат на тп.
Vacant position after turning off SD TV6 stations and Super Polsat on tp.