Sta znaci na Engleskom POLOŽIŠ - prevod na Енглеском

• pass
• put
• lay

Примери коришћења Položiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako položiš.
If you pass.

Ali moraš da ga položiš.
But you have to pass it.

Kada položiš svoju glavu.
When you lay down your head.

Onda moraš da položiš ispit.
Then you gotta pass the test.

Samo položiš strehe, prikuješ ih.
You just put the shingles down.

Rekao sam ti da položiš oružje!
I told you to drop your gun!

To nije tip testa na kome padaš ili položiš.
It's not the kind of test you pass or fail.

Možeš da ih položiš na moj sanduk.
You can lay them on my coffin.

Ono što zaboraviš istog trenutka kada položiš testove.
This is not something you forget when put to the test.

Znaš, ako to položiš to kraj sa krajem.
You know, if you laid that end to end.

Rekao je da će te ponovo zaposliti ako sledeći put položiš.
He said if you pass the next time he'd hire you back.

Zašto nećeš da položiš zakletvu.
Why you should keep your oath.

Moraš da položiš ispit, dobiješ licencu.
You gotta take an exam, get a license.

Kar moraš narediti je, da se spokoriš, obrneš stran od grehov, položiš zaupanje v Jezusa.
And what you've got to do is repent, turn from your sins, trust in Jesus.

Tako je, položiš test, posao je tvoj.
Like I said, pass the test, the job's yours. It's that simple.

Rita, ne možeš da nastaviš tako slabo da radiš, ne, ako misliš da položiš ispit.
Rita, you can't go on producing work as thin as this, not if you want to pass an exam.

Ti treba da svoje ruke položiš na bolesne kokoške.
You must lay your hands on the sick hens.

Kad položiš sve testove, doživljavaš sve živote koje bi morala da doživiš kao pala duša na zemlji.
When you pass all the tests, you experience all the lives that you would have to experience as a fallen soul on earth.

Htio bi da odneseš moje tijelo do rijeke, i da me položiš u nju, jer grabežljivac bi rađe otpad, umijesto da lovi.
Then I'd like you to carry my body back down by the river And put me in it,'cause a predator would rather scavenge than hunt.

Nakon što položiš završne ispite dobićeš A& AS Cambridge sertifikate koji spadaju u najcenjenije sertifikate u akademskoj zajednici širom sveta.
After your final exam you will get A&AS Cambridge certificate that are among most qualified certificates in academic community all around the world.

Tvoj paket članstva je istekao baš u vreme ispitnog roka, planiraš da ga produžiš čim položiš poslednji ispit, ali bi ti dobro došao trening i opuštanje?
Your membership package expired in the middle of your finals, you plan to extend it as soon as you pass the final exam, but you could use a good training and relaxation?

Ako želiš da položiš ispit, ovo je najvažnije pitanje.
If you want to pass the exam, this is the most important question.

Tvoja misija je položiš za devetogodišnjaka do naredne obavijesti.
Your mission is to pass as a 9-year-old till further notice.

Isto kao kad ti položiš svoju ruku na mene… samo dvostruko-trostruko.
It's like when you put your hands on me only it was double-triple.

Ocenjivaću te i testirati i moraćeš da položiš ispit, jer u suprotnom, poslaćemo roditeljima izveštaj o tvojim lošim ocenama i roditelji će te grditi i… bla, bla, bla, snosićeš posledice.".
I will evaluate you and test you, and you will have to pass the exam, for if you don't those bad results will be sent to your home, and your parents will scold you and… blah, blah, blah, there will be consequences.".