Sta znaci na Engleskom POMIŠLJAM - prevod na Енглеском

• i thought
• i think

Примери коришћења Pomišljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomišljam na tvoje oči.
I think of your eyes.

Neće valjda opet”, pomišljam.
Not again,” I think.

Pomišljam i čudim se.
I think of this and wonder.

Sve je u glavi, pomišljam.
All in the mind, I thought.

Pomišljam da je to cilj svega ovoga.
I think that's the goal of all of this.

Sve je u glavi, pomišljam.
Its all in the mind, I think.

Zato pomišljam da si možda savršena.
Which is partly why I think you're perfect.

Neće valjda opet”, pomišljam.
Not that again," I thought.

Pomišljam što bi o meni mislio.
I think about what he would think of me.

Lako i jednostavno, pomišljam.
Nice and simple, I thought.

Još malo, pomišljam, i sve će biti gotovo.
A few moments, I thought, and all will be over.

Lako i jednostavno, pomišljam.
Short and simple, I thought.

Ponekad pomišljam da ovde neću moći da izdržim;
Sometimes I think I can stay here no longer;

Sve je u glavi, pomišljam.
It was all in my head, I thought.

Pomišljam na tolike prijatelje kojih više nema i tugujem nad njima.
I think of so many people who are no more, and I pity them.

Koja budala», pomišljam u sebi.
Idiot," I think to myself.

Ništa nije slučajno, pomišljam.
Nothing was a coincidence, I thought.

Koja budala», pomišljam u sebi.
You idiot,” I think to myself.

Pomišljam na sve one devojke kojima sam jedva čekao da vidim leđa.
I think of all the girls whose backs I couldn't wait to see in retreat.

Sve je u glavi, pomišljam.
This is all in my head, I thought.

Koja budala», pomišljam u sebi.
That idiot," I think to myself.

Lako i jednostavno, pomišljam.
Fairly simple and straightforward, I thought.

Koja budala», pomišljam u sebi.
Stupid baby," I think to myself.

Odlična ideja”, pomišljam u sebi.
Good idea," I think to myself.

Koja budala», pomišljam u sebi.
You idiot,” I thought to myself.

Koja budala», pomišljam u sebi.
Some idiot,” I thought to myself.

Odlična ideja”, pomišljam u sebi.
Great idea," I thought to myself.

Joj, koja budala», pomišljam u sebi.
What an idiot,” I thought to myself.

Joj, koja budala», pomišljam u sebi.
What a cretin,” I thought to myself.

Joj, koja budala», pomišljam u sebi.
What a stupid idea,” I thought to myself.