Sta znaci na Engleskom POMISLIS - prevod na Енглеском

• you think

Примери коришћења Pomislis на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako mozes to i da pomislis?
How could you imagine that?

Pomislis da je to mozda konj.
That someone may be a horse.

Ja sam tu svaki put kad pomislis.
Whenever I'm here I think.

Pomislis da je to mozda konj.
She thought it might be a horse.

I ne bilo ti neprijatno kad pomislis.
And don't you feel embarasseded when you think about.

Kad pomislis da me neko ljubi.
But as soon as someone kisses me.

I ne bilo ti neprijatno kad pomislis.
So you were not satisfied when you thought.

Da pomislis da neko ide za tobom.
Imagine that someone is following you.

Mozes unistiti svet samo jednom pomislis.
You can destroy the world with a single thought.

Pomislis da ce da deluje barem do izlaza.
You think it would at least go to the sidewalk.

Boze, John, kada pomislis odakle si poceo.
Jesus, John, when you think where you started out.

Sta prvo pomislis kad vidis neku zgodnu osobu suprotnog pola?
What do you think when you see a very attractive person of the opposite sex?

Neki ljuti gledalac te gurne i pomislis" Sta se ovde desava?".
Some angry Rotarian shoves you and you think,"What's happening here?".

Pa onda pomislis… mozda i postoji visa sila.
So you think… maybe there is a higher power.

Kad posmatras stariju osobu kad spava narocito, ako su bas stari ti pomislis," Da li ce se vise ikada probuditi?".
When you watch an old person sleeping especially if they're very old you think,"Will they ever wake up again?".

Da li si, kada pomislis na njega, srecna ili nervozna?
When you think about it, do you feel upset or anxious?

Ali ce zato izgledati zlo ako pomislis da nosi TNT kako bi odneo zemlju u vazduh.
But he will look mean if you think he's carrying TNT to blow up the country.

Na minut pomislis da si sredio stvari A u jednom momentu sve pocne da se raspada.
The minute you think you're getting things sorted is the moment it all starts to fall apart.

Znas, kad izadjes iz zatvora pomislis," zavrsio sam, odsluzio sam kaznu".
You know, when you get out of prison, you think,"I did it.""I did my time.".

Taman kad pomislis da si sve video i procitao….
Just when you thought you had heard and read it all….

Ponasas se lepo tokom par godina, i odjednom pomislis da mozes da se izvuces sa krvavim ubistvom.
You put on a good front for a couple of years, and suddenly you think you can get away with bloody murder.

Okej, Kristina, sta pomislis kada cujes reci" Maraton Plesa"?
Okay, Christina, what do you think when you hear the words"dance marathon"?