Sta znaci na Engleskom POMOĆIĆE VAM - prevod na Енглеском

• will help you
• they can help you

Примери коришћења Pomoćiće vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomoćiće vam da spavate.
It will help you fall asleep.

Vežbe koje slede pomoćiće vam da to uradite.
The exercise that follows will help you to do this.

Pomoćiće vam da organizujete svoje pripreme.
It will help you organize your things.

Vaš osećaj za humor pomoćiće vam u konverzaciji.
Your sense of humor will help you through this.

Pomoćiće vam da se odmorite za naredni dan.
It will help you reenergize for the next day.

Takođe, takav stav pomoćiće vam i u nekoj ličnoj vezi.
It might also help you in your personal relationship.

Pomoćiće vam da se odmorite za naredni dan.
It helps you get enough rest for the next day.

Stvaranje sopstvene ušteđevine pomoćiće vam da budete organizovaniji.
Planning your estate will help you get organized.

Pomoćiće vam da podignete svoj biznis na viši nivo.".
It will help you grow your business.”.

Stvaranje sopstvene ušteđevine pomoćiće vam da budete organizovaniji.
Setting saving goals will help you stay organized.

Pomoćiće vam da se lakše snalazite kroz život.
It will help you to move on with ease in your life.

Ovo može biti veoma korisno i pomoćiće vam da zaspete mnogo brže.
This can be very helpful and it will help you fall asleep much faster.

Pomoćiće vam u nekim svojim planovima, novim idejama.
This will help you in your work and new ideas.

Yoga i duboko disanje pomoćiće vam da se opustite i rešite stresa.
Yoga and deep breathing will help you relax and get rid of your stress.

Pomoćiće vam da razumete sebe, ali i druge ljude.
It helps you understand yourself AND other people too.

Iako Herbiko sirupi ne mogu da izeče prehladu, pomoćiće vam da se osećate bolje.
Although Vicks products cannot cure a cold, they can help you feel better.

Pomoćiće Vam da stvorite spokojnu i mirnu atmosferu.
This will help you create a calm and balanced atmosphere.

Prilagođene vežbe, koje je preporučio vaš lekar, pomoćiće vam da sagorite kalorije.
Regular exercise, as advised by your doctor can help burn excess calories.

Pomoćiće vam i da osetite da ste centar sveta.
This will help you feel like you are a part of the other's world.

Ovi saveti koje sam vam dala pomoćiće vam da vaš blog dignete na drugi nivo.
The tips in this article will help you take your blog to the next level.

Pomoćiće vam da napravite slasne špagete za par minuta.
It will help you produce the most delicious tomato juice in just a few minutes.

Pronalaženje pravog načina za upravljanje stresom pomoćiće vam da bolje kontrolišete svoju težinu.
Discovering ways to best manage stress will help you cope better.

Naš tim pomoćiće vam u odabiru pravog paketa za Vaše preduzeće.
Our team will help you choose the right products for your home.

Prilagođene vežbe, koje je preporučio vaš lekar, pomoćiće vam da sagorite kalorije.
Moderate exercise, as recommended by your provider, can help burn extra calories.

Pomoćiće Vam da upravljate svojom sudbinom onako kako Vi želite.
This will help you manage your work the way you want.

Dubok rad na sebi, savetovanje ili analiza snova pomoćiće vam da ostvarite ovo.
Deep soul work, counseling, hypnotherapy, or dream analysis may all help you achieve this.

Pomoćiće vam da sagledate svoju ideju iz potpuno drugačije perspektive.
This will help you to see your text from a completely different angle.

Iako vam svi ovi saveti neće pomoći da izlečite prehladu, pomoćiće vam da se izborite sa simptomima.
While none of these methods will cure your allergies, they can help you deal with the symptoms.

Pomoćiće vam da sagledate svoju ideju iz potpuno drugačije perspektive.
It will help you see your life from a completely different perspective.

Kombinacija magnezijuma i gvožđa u ovom začinu pomoćiće vam za opuštanje mišića, naročito ukoliko ste sportski aktivni.
The combination of magnesium and iron in this spice will help you primarily to relax muscles, especially if you are a sports active.