Sta znaci na Engleskom POMOGAO TI JE - prevod na Енглеском

• he helped you

Примери коришћења Pomogao ti je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pomogao ti je?
He helped you?

Saznao sam za tog muškarca koji je glumio da živi kat niže a pomogao ti je da odneseš Nadirino tijelo.
I knew about the man who pretended to live downstairs, and helped you to move Nadir's body.

Pa pomogao ti je.
Well, he helped you.

Pomogao ti je pre.
It's helped you before.

Verujem… pomogao ti je nekoliko puta od tvog bekstva iz Gamak baze.
I trust.. it's helped save you once or twice since escaping my Gammak Base.

Pomogao ti je da se boriš!
He helped you fight!

Pomogao ti je nekoliko puta.
Helped you out a few times.

Pomogao ti je, zar ne?
He helped you, didn't he?.

Pomogao ti je u vezi kompanije, zar ne?
He helped you in your business, right?

Pomogao ti je u veoma teškom periodu.
He helped you through a very difficult time.

Pomogao ti je da bi pomogao sebi.
He helped you to help himself.

Pomogao ti je da prodaš oružje neprijatelju.
He helped you sell weapons to our enemies.

Pomogao ti je da se izboriš sa svojim… osobenostima.
He's helped you struggle with your peculiarities.

Ne, pomogao ti je jer ti je bio prijatelj.
No, he helped you because he was your friend.

Pomogao ti je da uspostaviš vezu sa svojom ženskom stranom.
It's helped you get in touch with your feminine side.

Pomogao ti je zato što si mu bio potreban.
Lou helped you because you were valuable to him.

Pomogao ti je da ovo izgradiš, možeš mu pomenuti ime.
He helped you build this place. You can say his name.

Pomogao ti je da odeš iz Vašingtona jer si smetao.
He helped you out of Washington'cause you was in the way.

Pomogao ti je da nadješ posao i pustio da budeš kod njega.
He helped you to work and let You only stay with him.

Pomogao ti je i onaj put kada ti se glava zaglavila u stolici.
And he helped you when you got your head stuck in the chair.

Pomogla ti je da sakriješ dokaze.
She helped you hide the evidence.

Pomogla ti je s emisijom.
She helped you with your show.

Pomogla ti je, zar ne?
She helped you, didn't she?.

Pomogla ti je?
She helped you?

Pomogla ti je, Rick, imaj srca.
She helped you, Rick, have a heart.

Pomogla ti je ranije.
She helped you before.

Pomogla ti je da se vratiš u život da bi mogao imati život.
She helped you get your life back so that you could have a life.

Помогла ти је?
She helped you?

Вера твоја помогла ти је.
Your faith has helped you.

Помогла ти је да наставиш даље.
It helped you keep going.