Sta znaci na Srpskom IT'S HELPED - prevod na Српском

• je pomogla
• pomaže
• pomoglo je

Примери коришћења It's helped на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think it's helped?
Misliš da pomaže?

It's helped your career.
To je pomoglo tvojoj karijeri.

It's been truly amazing how much it's helped me.”.
Neverovatno je koliko mi je pomogla.“.

And it's helped thousands of people.
То је помогло хиљадама људи.

I do this about 4 days a week and it's helped me a lot.
Ja je radim već četiri meseca svaki dan po pola sata i mnogo mi pomaže.

It's helped a lot of my patients.
Помогао је лек за многе пацијенте.

I go to a therapist two times a week and it's helped me a lot.
Isla sam na terapiju dva puta nedeljno i mnogo mi je pomogla.

It's helped VHS beat out Betamax;
То је помогло ВХС победио Бетамак;

The answer is yes and no. In some ways it's helped men become better.
Opet je odgovor i da i ne- u nekim slučajevima se ispostavilo da pomaže.

It's helped me not to get stressed out.”.
To je pomoglo da me ne otkriju.“.

Beyond that, wear what you want, as long as it's charmed as long as it's helped you survive.
Осим тога носите што хоћете, само да је чаробно да вам је помогло да преЖивите до данас.

It's helped me to come out of my shell.
Помаже ми да изађем из своје љуштуре.

This drug your asking for, quetiapine, it's barely in circulation anymore because it's harmed more people than it's helped.
Taj lek, koji tražite, Kvetiapin, jedva da se više koristi jer više škodi ljudima nego što pomaže.

It's helped with depression, weight loss.
Pomaže kod depresije, gubitka težine.

And"Hunger in LA," well, it's helped start a new form of doing journalism that I think is going to join all the other normal platforms in the future.
I„ Glad" je pomogla da se pokrene novi oblik novinarstva za koji mislim da će se pridružiti ostalim uobičajenim platformama u budućnosti.

It's helped me come to terms[with her impairment].
Zaista mi je pomogla da( donekle) sredim svoj yivot.

It's very successful, and it's helped to prompt-- eight of the 13 regional malls in Denver have now, or have announced plans to be, retrofitted.
Veoma je uspešna. I pomoglo je da se ubrza- osam od 13 regionalnih tržnih centara u Denveru planiraju ili su objavili planove za rekonstrukciju.

It's helped us become better planners and budgeters.
Оно је помогло да радници постану бољи људи и борци.

It has changed and I think it's helped develop a different kind of bond because we're not just inwardly looking anymore, we're outwardly looking at the affect that this has had on other people.
Променио се и мислим да је помогло да се развије друга врста везе, јер ми више не гледамо унутра, посматрамо утицај који је имао на друге људе.

It's helped with various skin irritations as well as my vision.".
Помаже код разних иритација коже као и мом виду.".

It's helped players lose over 5 million pounds since launching in 2013.
То је помогло играчима да изгубе преко 5 милиона фунти од лансирања у 2013. години.

It's helped me so much, it might help other people, too!".
Pomoglo je meni, što znači da bi moglo da pomogne i drugima.”.

And it's helped build the greatest economic engine the world has ever known.”.
To je pomoglo u izgradnji najveće ekonomske mašine koju je svet ikad znao.“.

It's helped me, so I'm sure it could help a lot of other people.”.
Pomoglo je meni, što znači da bi moglo da pomogne i drugima.”.

It's helped my old stretch marks fade and is a lovely texture and consistency.
Помогао је мојим старим стријама да се бледе и да је лепа текстура и конзистентност.

It's helped Lauren to start seeing her husband as a partner and less as just another player in the mix, and the therapist is able to translate her messages to her husband without things becoming too heated.
То је помогло Лорен да бисте почели да њеног мужа као партнера и мање као само још један играч у миксу, а терапеут је у стању да преведе своје поруке у њеном мужу без ствари постану сувише загрева.

Ferreyra found that it's helped to have other young people with psoriatic arthritis as friends, specifically a group of women she met through a National Psoriasis Foundation conference she attended in 2011.
Ферреира је открио да је помогло другим младим људима који имају псориатични артритис као пријатеље, конкретно групу жена које је упознао на конференцији Фондације за националну псоријазу у 2011. години.

And it's helping me improve my French.
A i pomaže mi da usavršim francuski.

It's helping me cope with my grief.
Pomaže mi da se nosim sa tugom.

I really believe that it's helping people of all different ages.
Стварно вјерујем да помаже људима свих различитих узраста.