Sta znaci na Engleskom JE POMOGLA - prevod na Енглеском

• helped
• aided
• assisted
• helping
• help
• helps
• was aided
• is been helping
• was helpful

Примери коришћења Je pomogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Buffy je pomogla.
Buffy helped.

Ako ste želeli ovde danas da sedite, duša vam je pomogla.
If you wanted to sit here today; soul aided you.

Riley je pomogla.
Riley helped.

Zahvalila bih mojoj ludoj porodici što mi je pomogla u tome.
And I'd like to thank my insane family for helping me through it.

Amanda je pomogla.
Amanda helped.

Ona je pomogla da mi sami sebe sagledamo.
They help us look at ourselves.

Mardži je pomogla.
Margie helped.

Joj je pomogla da se opusti.
It helped her to relax.

Fen Xia nam je pomogla.
Fen Xia help us with it.

Ona je pomogla Oliveru.
She helped Oliver.

Srećom, majka joj je pomogla.
Thankfully her mom got her help.

Knjiga je pomogla, da.
The book… helped, yes.

Prolazio sam kroz težak period o kom ne mogu da pričam, a Kerolajn mi je pomogla.
I've been going through a rough time, something I can't really talk about, and Caroline's been helping me through it.

Vivian je pomogla.
Vivian helped.

Tehnologija nam je pomogla u rešavanju nekih najtežih problema gde ljudska snaga jednostavno nije dovoljna, a za svaki veliki problem koji se rešava pomoću tehnologije.
Technology has been helping us solve problems where human power alone just isn't enough.

Elaine je pomogla.
Elaine helped.

Ona je pomogla u oslobađanju novinara koji rade za Njujork tajms i Gardijan, posle njihovog hapšenja od strane snaga libijske vlade.
It assisted in getting journalists working for The New York Times and The Guardian released after their capture by Libyan government forces.

Nikita je pomogla.
Nikita was helpful.

Projekat je pomogla Američka agencija za međunarodni razvoj( USAID) preko Instituta za održive zajednice( ISC). NAJAVA DOGAĐAJA.
The project was aided by the United States Agency for International Development(USAID) through the Institute for Sustainable Communities(ISC). EVENTS.

Ćerka jer joj je pomogla u toj pobedi.
She credits her family for helping her to victory.

Zatim, kao student elektrotehnike, moram da primetim da Institut" Mihajlo Pupin"- Telekomunikacije ima sve mogućnosti da postane jedna od najcenjenijih kompanija u ovoj oblasti. Zahvalan sam svima u Institutu" Mihajlo Pupin"- Telekomunikacije, kompaniji u kojoj sam radeći proveo tri divna meseca i naročito sam zahvalan mom supervizoru, gospođici Mirjani Stojilović, koja mi je pomogla da proširim svoje znanje.
Secondly, as a student of electrical engineering, I must admit that IMP-T has got everything to grow up more and more and to become one of the more respectable companies in its area. I'm really thankful for everyone in IMP-T, place where I spent three wonderful months working, especially for my tutor Ms Mirjana Stojilovic who assisted me a lot in expanding my knowledge.

Ona mu je pomogla da ih skupi.
He helps pick them up.

I naravno, moja mama što mi je pomogla da odaberem garderobu.
And my mom, for helping me pick out my outfits.

Ona mu je pomogla da definiše ono što je bio..
She helped to define who he was.

Tvoja izjava o Hansonu nam je pomogla, ali on je nestao.
Your telling us about Hanson was helpful but he's disappeared.

Projekat je pomogla Fondacija Dzerman Marsal iz SAD.
The project was supported by the German Marshall Foundation, USA.

Nije bilo lako, ali terapija mi je pomogla da ojačam to uverenje.
It took time, but therapy aided in strengthening my convictions.

Adel Goldstajn je pomogla da se stvori prvi elektronski digitalni računar na svetu.
Adele Goldstine help came up with world's first electronic computer.

Neka devojka mi je pomogla da ga izvadim.
I dropped it in the toilet, and some girl help me save it.

Anita mi je pomogla da odem odavde.
Anita helped me get out of here.