Sta znaci na Engleskom POMRETI - prevod na Енглеском

• die
• sleep

Примери коришћења Pomreti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu pomreti.
They might die.

A ta deca će bez njih pomreti.
Will your kids die without them?

Vi svi pomreti sada.
You all sleep now.

Auuu, svi ćemo pomreti.
OMG we are all going to die.

Svi ćemo pomreti za 30 godina!
We might all be dead in 30 years!

Auuu, svi ćemo pomreti.
Onoez, we're all going to die!

Svi ćemo pomreti za 30 godina!
We're all going to die in 12 years!

A ta deca će bez njih pomreti.
Children that will die without her.

Svi ćemo pomreti za 30 godina!
We will all be dead in thirty seconds!

Ako nastavimo, deca ce pomreti.
If we go on, the children will die.

Svi ćemo pomreti i otići na nebo!
Not all of us will die and go to heaven!

A ta deca će bez njih pomreti.
Their mothers will die without them.

Svi nećemo pomreti, a svi ćemo se promeniti.
We will not all die, but we will all be changed.

Bez ostalih lovaca, svi cemo pomreti.
Without the other hunters, we all will die.

Svi ćemo pomreti bolesni zbog globalnog zagrevanja.
Now we're all going to die of global warming.

Svi cemo pomreti.
We will all die.

Svi ćemo pomreti bolesni zbog globalnog zagrevanja.
We are all going to die, because of global warming.

Tako vam kazah da ćete pomreti u gresima svojim;
That is why I said that you will die in your sins;

Ukoliko uskoro ne padne kiša, svi ćemo pomreti”.
After all if we don't have rain we will all surely die.

Svi nećemo pomreti a svi ćemo se pretvoriti 1.
We will not all die, but we will all be transformed.” 1 Cor.

Plakala sam jer sam mislila da ćemo svi pomreti.
Everyone was crying, we all thought we were going to die.

Svi nećemo pomreti a svi ćemo se pretvoriti 1.
We shall not all sleep, but we shall all be changed,” 1 Cor.

Plakala sam jer sam mislila da ćemo svi pomreti.
I burst into tears because I thought they were all going to die.

Narodu je svejedno, da li će pomreti od gladi ili od NATO milosrdnosti.
The masses will either die of hunger or live off charity.

Ujutru ćemo ih odvesti još dublje u šumu, jer ovako ćemo uskoro svi četvoro pomreti od gladi.".
He will leave us deep in the woods all alone because we eat too much and we will die by starving to death.".

Evo vam kazujem tajnu: jer svi nećemo pomreti, a svi ćemo se pretvoriti.
Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed.

I baciću tebe i mater tvoju koja te je rodila u zemlju tudju, gde se niste rodili, i onde ćete pomreti.
I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born; and there you will die.

Evo vam kazujem tajnu: jer svi nećemo pomreti, a svi ćemo se pretvoriti.
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed.

Postoji i jako staro praznoverje koje kaže da, ako trinaest osoba sedne za trpezu, u roku od godinu dana svi će pomreti.
There has also been a longstanding myth that if 13 people dine together, one of them will die within a year.

Ako to ne uradimo svi ćemo pomreti od gladi.
If we don't do this, then we will all die by either starvation or war.