Sta znaci na Engleskom PONAŠAJ SE TAKO - prevod na Енглеском

• so act like it
• like that

Примери коришћења Ponašaj se tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponašaj se tako!
Start acting like it.

Mi smo Delte, ponašaj se tako.
We're Delta, act like it.

Ponašaj se tako.
So behave yourself now.

Ti si Ros i ponašaj se tako.
You're a Ross. Behave like one.

Ne ponašaj se tako.
Don't be like that.

Ti si predator, i ponašaj se tako!
You're a predator. Act like it.

Ne ponašaj se tako.
No, do not talk like that!

Ti si kapetan, ponašaj se tako.
You're the team captain, act like it.

Ne ponašaj se tako!
Don't be like that, all right?

Ti si i moj predsednik, ponašaj se tako!
You're the boss, so act like it.

Ti si doktor. Ponašaj se tako.
You're a doctor. Act like one.

Ako si najgori Japanski bandit, ponašaj se tako.
If you're Japan's worst thief, act like it.

Ni ja. Ti si CAG ponašaj se tako.
Neither do I. You're the CAG, act like one.

Ne tražim, ali sada si deo porodice i ponašaj se tako.
I didn't ask you to. But you're part of a family now, so act like it.

Ti si i moj predsednik, ponašaj se tako!
You are the leader so act like it.

Ti si i moj predsednik, ponašaj se tako!
You are my senator, so act like it.

Ti si i moj predsednik, ponašaj se tako!
You are the president, act like it!

Ti si kralj truleži, ponašaj se tako.
You're the king of rotten. Act like it.

Ti si i moj predsednik, ponašaj se tako!
You are your own boss, so act like it!

Ti si naš komšija i ponašaj se tako.
You are our neighbor so please behave like one.

Dobar si odvjetnik, ponašaj se tako.
You're a good lawyer. You ought to make like one.

Ako mi želiš biti kolega, ponašaj se tako.
If you wanna be my partner, you act like my partner.

Ti si uspio zabrijati sa Bo Derek, ponašaj se tako.
You're the guy who made out with Bo Derek, so act like it.