Sta znaci na Engleskom PONEKAD SI - prevod na Енглеском

• sometimes you
• at times you

Примери коришћења Ponekad si на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad si.
Sometimes you.

Jako si sladak, druže, ali ponekad si glup.
You're very sweet, mate, but sometimes you are thick.

Ponekad si tako.
Sometimes you're so.

Znaš, možda možeš da vidiš sve, ali ponekad si totalno slep.
Y'know, you might be able to see everything, but sometimes you are completely blind.

A ponekad si tužan.
And sometimes you're sad.

Ponekad si toliko slab.
Sometimes you are weak.

Znaš, ponekad si veoma duhovita.
You know, sometimes you're pretty funny.

Ponekad si tako sladak.
Sometimes you are so cute.

Lutrijo, ponekad si zaista veličanstvena….
Ok, autism, sometimes you're actually quite adorab….

Ponekad si tako slijep.
Sometimes you're so blind.

Abhi, ponekad si stvarno smešan.
Abhi, at times you are really funny.

Ponekad si kao ludak.
Sometimes you're like a crazy man.

Hju, ponekad si stvarno zamlaceni peder!
Hugh, sometimes you really are a pain-in-the-ass fag!

Ponekad si gora od mame.
Sometimes you're worse than Mom.

Mislim, ponekad si neuredan, Ali to je… deo tvog šarma.
I mean, sometimes you're a little scruffy, but that 'sthat's part of your charm.

Ponekad si stvarno smešna.
Sometimes you're really funny.

Ponekad si tako djetinjast.
Sometimes you are so juvenile.

Ponekad si tako glup Nick.
Sometimes you are so stupid Nick.

Ponekad si veoma pronicljiv.
Sometimes you're very insightful.

Ponekad si previše Britanac.
Sometimes you are way too British.

Ponekad si kao malo dete.
Sometimes you're like a little child.

Ponekad si podla kukavica.
Sometimes you're a despicable coward.

Ponekad si stvarno pravi idiot.
Sometimes you really are an idiot.

Ponekad si zaista smešan, T. J.
Sometimes you're really funny, T.J.

Ponekad si stvarno nepodnošljiv.
Sometimes you're really obnoxious.

Ponekad si stvarno zastrasujuc.
Sometimes, you're actually quite frightening.

Ponekad si svoj najveci neprijatelj.
Sometimes you're your own biggest enemy.

Ponekad si zaista grozan prema meni.
Sometimes you're really nasty towards me.

Ponekad si potpuni stranac za mene.
Sometimes you are a complete stranger to me.

Ponekad si vetrobran, a ponekad buba.
Sometimes you're the windshield. Sometimes you're the bug.