Sta znaci na Engleskom PONEKAD VOLIM - prevod na Енглеском

• sometimes i like
• sometimes i love

Примери коришћења Ponekad volim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad volim oruzije.
Sometimes I like guns.

Ili Žanet, kao što ponekad volim da te zovem.
Or Jeanette, as I sometimes like to call you.

Ponekad volim da posmatram.
Sometimes I like to observe.

Svoj posao ponekad volim ponekad ne.
Sometimes I love my day job, sometimes I don't.

Ponekad volim da budem sam.
Sometimes I like to be alone.

Ni ja ne volim hip-hop. Ali ponekad volim rok.
I don't like hip-hop, either, but sometimes I like rock.

Ponekad volim da uređujem baštu.
Sometimes I like to garden.

Nikad ti ovo nisam rekao, ali ponekad volim da odem na plažu i posetim tvoju majku.
I never told you this, but sometimes I like to go out to the beach and visit your mother.

Ponekad volim da je promenim.
Sometimes I like to mix it up.

Premda se Dhammacakkappavattana sutta smatra prvim govorom koji je Buda održao posle probuñenja, ponekad volim da mislim da je on svoju prvu propoved održao onda kada je sreo asketu na svom putu u Benares.
Though the Dhammacakkappavattana Sutta is considered to be the first sermon the Buddha gave after his enlightenment, I sometimes like to think that he gave his first sermon when he met an ascetic on the way to Varanasi.

Samo ponekad volim da se opustim.
Sometimes I like to relax.

Ponekad volim da držim midget.
Sometimes I like to hold a midget.

Kako ponekad volim kada nisam u pravu!
Sometimes I love it when I'm wrong!

Ponekad volim da slikam murale.
I sometimes like to paint murals.

Samo ponekad volim da se opustim.
But, of course, sometimes I like to relax.

Ponekad volim da budem spontan.
Sometimes I like to be spontaneous.

Mada… ponekad volim da se poigram s vatrom.
Even though I like sometimes to play with heat.

Ponekad volim da budem potčinjena.
Sometimes I like to be imposed upon.

Ponekad volim da budem prvi( na vrhu).
Sometimes I like to finish on top.

Ponekad volim da budem potčinjena.
I like sometimes to be underestimated.

Ponekad volim crtati po licu.
Sometimes I like to draw facial hair on myself.

Ponekad volim da kradem ljudima kraste.
Sometimes I like to steal other people's scabs.

Pa ponekad volim i duplu meru da napravim.
Sometimes I like to make a double-sided quilt.

Ponekad volim da gledam njene stare stvari.
Sometimes I like to look through her old stuff.

Ponekad volim da se igram uhvati-pa-pusti.
Sometimes I like to do a little catch-and-release.

Ponekad volim bacanje ih kao darove.
Sometimes I like to toss them out like gifts.

Pa, ponekad volim namrviti Weetabixa u krv.
Well, sometimes I like to crumble up the Weetabix in the blood.

Ponekad volim da sedim ovde nocu- i da gledam zvezde.
Sometimes I like to sit out here at night… look at the stars.

Ponekad volim da se napijem, ponekad volim da se onesvestim.
Sometimes I like to get drunk, sometimes I like to pass out.

Ponekad volim to ukljuciti i pretvarati se da sam super zlocinac Magneto.
Sometimes I like to turn this on and pretend I'm the super villain Magneto.