Sta znaci na Engleskom PONEKAD ZABORAVLJAMO - prevod na Енглеском

• sometimes we forget
• we often forget

Примери коришћења Ponekad zaboravljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad zaboravljamo da se naš.
We often forget that the.

Iskreno, ponekad zaboravljamo da si ovde.
Honestly, sometimes we forget you're here.

Ponekad zaboravljamo da se naš.
We often forget that his.

Ovde u brdima ponekad zaboravljamo svoje manire.
Out here in the hills, we sometimes forget our manners.

Ponekad zaboravljamo da se naš.
Sometimes we forget that the.

Ponekad zaboravljamo da se naš.
We sometimes forget that our servants.

Ponekad zaboravljamo da se naš.
And sometimes we forget that the world.

Ponekad zaboravljamo da se naš.
We sometimes forget that we..

Ali ponekad zaboravljamo da je Ah Soon muškarac.
But sometimes we forget that Ah Soon is a man.

Ponekad zaboravljamo da bi kreativnost trebalo da bude ZABAVNA.
Sometimes we forget that spirituality can be fun.

Ponekad zaboravljamo da se i najveće zvezde bore s nesigurnostima.
I think we sometimes forget the Stars have troubles too.

Ponekad zaboravljamo da smo najvažnije osobe u našem životu.
Sometimes we forget who the most important person in our life is.

Ponekad zaboravljamo da smo najvažnije osobe u našem životu.
Sometimes we forget that we are the composer of our lives.

Ponekad zaboravljamo da smo najvažnije osobe u našem životu.
We often forget we are the most important part of our life.

Ponekad zaboravljamo da smo najvažnije osobe u našem životu.
We sometimes forget that we are at the top of our children's lives.

Ponekad zaboravljamo, ali misli su nam još uvek zakopane u podsvesti.
Sometimes we forget things but they are still buried in our subconscious.

Ponekad zaboravljamo da smo najvažnije osobe u našem životu.
We sometimes forget that we are the most important person in our world.

Ponekad zaboravljamo najgoru stvar koja može da ti se desi u apokalipsi.
Sometimes we forget the worst thing that can happen to you in the Apocalypse.

Ponekad zaboravljamo da žrtve rata mogu da se nadju, i izvan bojnog polja.
Sometimes we forget that the casualties of war can extend beyond the battlefield.

Ponekad zaboravljamo koliko je naš mozak zaista moćan i koliko je važno da ga vežbamo.
Sometimes we forget how our brains are really powerful and how important it is to practice.

Ponekad zaboravljamo da Iran još uvek zvanično poriče da pokušava da izgradi nuklearno naoružanje.
We sometimes forget that Iran still officially denies any intention of acquiring nuclear weapons.

Ponekad zaboravljamo da raditi u ovakvom okruženju, u drugoj galaksiji, može biti savladano emocijama.
We sometimes forget that working In this environment, in a whole other galaxy, Can be emotionally overwhelming.

Ponekad zaboravljamo da ribe koje držimo u akvarijumu sa veoma malom količinom vode u poređenju sa njihovim prirodnim staništem u divljini.
Sometimes we forget that fish kept in an aquarium are confined to a very small quantity of water as compared to their natural habitats.

Ponekad zaboravljam da i muškarci proživljavaju isto!
Sometimes we forget that men have feelings too!

Ponekad zaboravljam da nije baš sasvim jedna od nas.
Sometimes we forget that not everyone is exactly like us.

Понекад заборављамо да треперимо када се фокусирамо на екран.
We often forget to blink when we stare at a screen.

Понекад заборављамо да треперимо када се фокусирамо на екран.
Sometimes we forget to blink when we focus on the screen.

Понекад заборављамо да треперимо када се фокусирамо на екран.
We often forget to blink when our eyes are focused on the content on our screens.

Али понекад заборављамо да постоје и друга бића која такође трпе.
But sometimes we forget that there are other beings who also suffer it.

When we' re nervous, понекад заборављамо најкритичније конверзациони алата као располагању: слушање.
When we're nervous, sometimes we forget the most critical conversational tool as our disposal: listening.