Sta znaci na Engleskom PONEKOG - prevod na Енглеском

• some
• occasional
• few

Примери коришћења Ponekog на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako želi ponekog.
Everybody wants some.

Svi smo ponekog izgubili.
We've all lost someone.

Svako želi ponekog.
Everyone wants seconds!

I ponekog inovativnog režisera u reklamama.
And a few innovative advertising directors.

Svako želi ponekog.
Everyone will want seconds.

Još uvek imam ponekog prijatelja na visokim mestima.
I still have some friends in high places.

Ne smeta mi da ubijem još ponekog.
Won't bother me none to kill some more.

Ima mesta za ponekog malog duha.
We have room for a few small ghosts.

Ima ponekog, koji je odbacio svoju poslednju vrednost, kada je odbacio svoju uslužnost.
There are some who threw away their last value when they threw away their servitude.

Vrijeme je da uhvatimo ponekog negativca.
It's time to catch some bad guys.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
We all know people who are in that category.

Tirana je u podne praktično pust grad, ne računajući automobile i ponekog policajca koji reguliše saobraćaj.
Tirana at mid-day is a virtual ghost town, except for traffic and the occasional policeman directing motorists.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
We all know people who fall in to this category.

Prema predsedničkom muzeju kućnih ljubimaca, Bela kuća bila je dom za više od 300 životinja, desetaka pasa, konja i ptica do ponekog medveda, tigra i aligatora.
According to the Presidential Pet Museum, the White House has been home to over 300 animals, ranging from dozens of dogs, horses and birds to the occasional bear, tiger and alligator.".

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
We all know people that fall into that category.

Imali smo i slučaj pada vojnog helikomtera, u kome je poginulo sedam ljudi, a Tužilaštvo ni nakon više od godinu dana nije podiglo optužnicu, jer bi moralo da optuži i ponekog ministra?
There was the case of the fall of a military helicopter that killed seven people and the Prosection, even after more than a year, has not filed charges because it would have to indict also an occasional minister?

Sve su odneli, sem ponekog papira.
They took everything… except some papers.

Osim izbegavanja ponekog vozila, to je bio siguran i lak način za kretanje naokolo.
Apart from dodging the occasional vehicle, it was a safe and easy way to get around.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
We all know someone who falls into this category.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
We all have known people who fall in this category.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
Everyone knows someone who falls into this category.

Svi mi znamo ponekog koji spada u ovu kategoriju.
I think we all know someone that fits into that category.

Koje, okej, možda ukljucuju ponekog princa, ili gospodicu u nevolji, ali tu nema nepoštenja medu njima.
Which, okay, may include an occasional prince or damsel in distress, but there's no fairies in any of them.

Poneki se može videti izdaleka.
Some can feel from very far.

Понеки од њих сматрају је историјски аутентичном.
Some of it is a matter of historical authenticity.

У понеким случајевима власти су покушале да заштите Јевреје.
In a few instances attempts were made to establish works among the Jews.

Они убију понеког од нас.
Will kill some of us.

Натоварени понеким стварима.
Filled with few things.

Da ubije poneku divlju ovcu?
Kill an occasional wild sheep?

Postoje poneki patološki lažovi, ali oni čine mali deo populacije.
So there are some pathological liars, but they make up a tiny portion of the population.