Sta znaci na Engleskom PONELA - prevod na Енглеском

• brought
• taken
• got
• carrying
• take
• bring
• taking
• bringing
• acting
• have

Примери коришћења Ponela на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ništa ponela.
I'm not carrying any.

Ponela sam se glupavo.
I was acting stupid.

Jesam, ponela sam ih.
Yes, I have brought them.

Ponela si njegovu sliku?
You got his picture?

Valjda sam sve ponela.
I guess I got everything.

Čak sam ponela i slamku.
I've even brought a straw.

Ponela sam svoju flašu.
I've brought my own bottle.

Baš sam ti ponela čaj.".
I have brought you tea.”.

Ponela sam dosta za čitanje.
I've got lots to read.

Sigurno si sve ponela?
You sure you have everything?

Ponela bi svoju torbu.
She would have taken her bag.

Mislim da sam sve ponela.
I think I've got everything.

Ponela sam knjigu da čitam.
I've got a book to read.

Ja sam ga samo ponela.
And I was just taking it along.

Ja sam ponela šunku i pirinač.
I've got ham and rice.

Šta bi bilo da ju je ponela sa sobom?
What if she had taken him with her?

Ponela je dva velika kofera.
He was carrying two large suitcases.

Sigurno je to ponela sa sobom.
She must have taken it with her.

I ponela je dezinfekciona sredstva.
And she's brought disinfectant.

Već sam pročitala knjigu koju sam ponela.
So I read a book I had brought.

Ponela sam se poput neke ludače.”.
I was acting like a crazy man.".

Samo da proverim da sam sve ponela.
Just want to check I've got everything.

Ja nisam ponela pojas za vezivanje.
I haven't brought a seat belt with me.

Da sam na pustom ostrvu ponela bih.
If I was stuck on a deserted island I would bring.

Ponela je onu jezivu masku sa sobom?
She, uh, bring that creepy mask with her?

Stvari koje bih ponela na pusto ostrvo.
Things I would take to the desert island.

Ponela bih ćebe, rokovnik i olovku.
I would take a suitcase, a journal and a pen.

Neprijatno mi je što ovo nisam ponela.
I felt so uneasy because I hadn't brought this.

Kerol, jesi li… ponela sa sobom tu knjigu?
Carol, did you, uh… bring that book with you?

Da sam na pustom ostrvu ponela bih.
If I were stranded on a deserted island I would bring.