Sta znaci na Engleskom PONUDILI SMO - prevod na Енглеском

• we offered
• we offer

Примери коришћења Ponudili smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudili smo im 1 h.
We offered an hour.

I to nije stav prodaja ponudili smo vam, dr. Morris.
And this isn't a sales position we're offering you, Dr. Morris.

Ponudili smo im uslove.
We offered terms.

Dodjavola, ponudili smo vam da se obogatite.
Hell, we offer to make you rich.

Ponudili smo joj život.
We offered her a life.

Dakle, ponudili smo ovu nagradu, kao što kažem, mašemo sa njom.
Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot.

Ponudili smo ih pićem.
We offered them a drink.

Ponudili smo Danielu zamjenu.
We offered Daniel a swap.

Ponudili smo mu punu stipendiju.
We offered a full ride.

Ponudili smo se da mu pomognemo.
We offered to help him.

Ponudili smo im bolji život.
We offered them a better life.

Ponudili smo kafu i poridž.
We've offered coffee and porridge.

Ponudili smo nagradu još' 97.
We've offered the prize since'97.

Ponudili smo mu mnogo, ali ništa.
Offered him a lot, but nothing.

Ponudili smo se da joj pomognemo, ali.
We offered to help her, but.

Ponudili smo mu mesto u savezu.
We offered him a place in our coven.

Ponudili smo mu trostruku cijenu.
We have offered him triple the going rate.

Ne, ponudili smo mu milijun i pol dolara.
No, we offered him a million and a half dollars.

Ponudili smo vam mesto, odbili ste..
We offered you a support slot, you said no.

Ponudili smo nešto novo, bolje, efikasnije.
We offer something different, and more effective.

Ponudili smo im da pošaljemo timove za pomoć.
Israel offered to send emergency teams to help.

Ponudili smo mu spas a on je to rado prihvatio.
We offered him salvation and he gladly accepted.

Ponudili smo to u zamenu za pristup njihovoj arhivi.
We offered it in exchange for access to their archives.

Ponudili smo mu najfiniju bolnicu, a on nas je odbio.
We offer him the finest hospital, he refuses.

Ponudili smo mu novac nekoliko puta, ali je odbio.
We offered him money several times, but he said no.

Ponudili smo mu dogovor da možeo da uhapsimo Saranga.
We offered him a deal… that we can get Sarang arrested.

Ponudili smo pomoć, ali ova pitanja su glupost.
And we've offered to provide it, but these questions are nonsensical.

Ponudili smo, na par godina, developerima uslugu nazvanu.
So for a couple of years now we've offered developers a service we call.

Ponudili smo se da ga nahranimo, ali on je dosao po nesto drugo.
We offered to feed him, but he had come for something else.

Ponudili smo devojkama gimnastiku… hokej na travi, badminton, tenis, plivanje.
We offer girls' gymnastics… field hockey, badminton, tennis, swimming.