Sta znaci na Engleskom PONUDJEN - prevod na Енглеском

• offered

Примери коришћења Ponudjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponudjen mi je posao.
I've been offered a job.

Jednostavno nije ponudjen.
It's just not offered.

Ponudjen mi je neki novac za informaciju.
I've been offered some money for information.

Jednostavno nije ponudjen.
It just wasn't offered.

Da li je ponudjen nekom stranom investitoru?
Was it offered to any of our own investors?

Nikakav cenovnik nije ponudjen.
No major is offered.

Poslednji dan ponudjen nam je ugovor.
Within a day, I was offered a contract.

Test bi trebalo da bude ponudjen.
A test will be offered.

Ali, bio mi je ponudjen posao pravnika u New Yorku.
But I was offered a job at a law firm in New York.

Jednostavno nije ponudjen.
It simply wasn't offered.

Da. ponudjen mi je posao u Londonu i mislim da cu ga prihvatiti sta?
Yeah. I've been offered the job in London. I might take it?

Jednostavno nije ponudjen.
It is simply not offered.

Nego… Upravo mi je ponudjen posao kod vodeceg specijaliste zenske medicine.
Well… I have just been offered a position by London's leading specialist in women's medicine.

Jednostavno nije ponudjen.
It was simply not offered.

Rekao sam ranije da mi nikada nije ponudjen i da nikad nisam uzeo mito.
He says,“I was never offered and I never took a bribe.”.

Test bi trebalo da bude ponudjen.
Testing will be offered.

Da dodam i da nam je ponudjen letos….
To be offered again this year….

Nikakav cenovnik nije ponudjen.
No countertestimony was offered.

Dokument nikad ranije nije ponudjen na prodaju.
The painting has never before been offered for sale.

Dokument nikad ranije nije ponudjen na prodaju.
This document has never before been offered for sale.

Neko će vam ponuditi posao koji bi.
Someone will give you a job….

Ponuđena mi je bezbednost.
I was offered safety.

Међутим, појединачна прилагођавања понуде се и даље примењују на све аспекте.
But individual bid adjustments still apply across all dimensions.

Posao mi je ponuđen ali ga nisam prihvatio.
I was offered the job, but didn't take it.

Ponuđeni su razni predlozi za ispravljanje ovog nedostatka.
Various proposals have been offered to remedy this defect.

Цена ће бити понуђен са детаљима како.
Price will be offered with detail order.

Енглеска је понудила ту помоћ.
England has offered that help.

Курсеви могу бити понуђени различитим великим и малим аеродромима.
Courses may be offered by various airports large and small.

Tiberije ti je ponudio poziciju u Rimu.
Tiberius has offered you a position in Rome.

Drej' ak je ponudila svoj novi dom kao bazu.
Drey'auc has offered her new home as a base.