Sta znaci na Engleskom POPRIČAŠ - prevod na Енглеском

• talk to
• to talk to

Примери коришћења Popričaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš da popričaš sa Tomom.
You could talk to Tom.

Najbolje je da sa njima direktno popričaš.
It's best to talk to them directly.

Moraš da popričaš sa njim.
You've gotta talk to him.

Ukoliko hoćeš, možeš i da popričaš sa njim.
If you wish, you can talk to them.

Moraš da popričaš sa Bobom“.
Talk to you then, Bob.”.

Popričaš sa nekim, a ti si sam.
You talk to other people, you are alone.

Moraš da popričaš s njom.
You've got to talk to her.

Popričaš s njom i uspeš dobiti telefonski broj.
Talk to her and get her phone number.

Trebala bi da popričaš sa Endijem.
You've gotta talk to Andy.

Najbolje je da sa njima direktno popričaš.
Better to talk to them directly.

Želim da popričaš sa Bolanderom.
I need you to talk to Bolander.

Hoće da izađeš i da popričaš s njima.
He wants you to go out and talk to him.

Možda da popričaš sa porodicom?- predložila je lajfkouč.
You wanna talk about family? he'd.

Zato- hteo bih da popričaš s nekim.
Now… I'd like you to talk to someone.

Moraš da popričaš sa svojim dečkom, Džoni Smitom.
You've got to talk to your boy Johnny Smith.

Mislim da bi trebalo da popričaš sa njim.
I think you should talk to him.

Ako popričaš sa 20 veterinara čućeš dosta različitih mišljenja.
I imagine if you talk to 20 different doctors, you might hear 20 different opinions.

Bilo bi dobro da o tome popričaš sa nekim odraslim.
Talk about it with an adult.

Najbolje je da sa njima direktno popričaš.
It would be best that you talk to them right away.

Zato treba da popričaš sa njom o tome.
This is why you should talk to her about it.

Možda bi tebao da kontaktiraš Andru, i popričaš sa njim.
You should call Jeff Henry and talk to him.

Slušaj, hteo bih da popričaš sa menadžerom zgrade.
Listen, I want you to talk to the building manager.

Znam stručnjaka s kojim bi mogla da popričaš o tome.
I've got someone that you can talk to about what happened, an expert.

Mislimo da bi trebalo da popričaš sa nekim, odeš kod psihologa!
You wanna talk to somebody, go to a psychiatrist!

Dešava li se nešto o čemu bi želela da popričaš sa mnom?".
Is there something going on that you want to talk to me about?”.

Kada ti treba kniga, popričaš sa bibliotekarom.
Once you are interested in a book, you talk to the librarian.

Puno razmišljam o ovome, Metju… možeš da popričaš s njom.
I've been thinking about this a lot, Matthew… you could talk to her.

Ako tvoj drugar ima problema i pozove te da dođeš i popričaš sa njim, a ti to uradiš, to je jedno od najvažnijih davanja.
If your friend has a problem and asks you to come and talk to him, which you do, that is one of the most valuable gifts you can give.

Znači stojiš na rampi, šetaš se izmedju automobila i popričaš sa vozačima.
You can walk in amongst the cars and talk to the drivers.

Slušaj, moraš da popričaš sa Robertom.
Listen, you've got to talk to Robert.