Sta znaci na Engleskom PORODIČAN - prevod na Енглеском

• family

Примери коришћења Porodičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravi porodičan čovek.
Real family man.

Savršeno se uklapa u porodičan život.
They perfectly fit into family life.

Kakav porodičan album!
Some family album!

Savršeno se uklapa u porodičan život.
It fits perfectly into our family life.

Porodičan, da tako kažem.
A family member, so to say.

Relu je porodičan čovek.
Relu is a family man.

Porodičan život će biti prožet harmonijom.
Family life will be filled with harmony.

Zar ja nisam porodičan čovek?
Am I a family man?

Ja sam porodičan čovek koji ima petoro dece.
I am a family man with 5 children.

Najobičniji porodičan auto.
Your regular family car.

On je porodičan čovek, ima decu.
He has a family, he has kids.

A on je stvarno porodičan čovek.
He truly is a family man.

On je porodičan čovek, ima decu.
He's a family man; he has children.

A on je stvarno porodičan čovek.
He is truly a family man.

Ja sam porodičan čovek koji ima petoro dece.
You're a family man with five kids.

A on je stvarno porodičan čovek.
He really is a Family Man.

Porodičan život će biti prožet harmonijom.
The family life will be full of harmony.

Sada si porodičan čovek.
You're a family man now.

Slabost bila je što je bio porodičan čovek.
His other weakness was that he was a family man.

Sada si porodičan čovek.
Now you are a family man.

Nadamo se da će jednog dana ovo da postane porodičan posao.
Hoping one day to make this a family affair.

Idealno za porodičan život.
Ideal for family life.

Za porodičan odmor uz samo more možete odabrati Sozopoli.
For family rest you may choose the Azov sea.

Idealno za porodičan život.
Perfect for family life.

Ja sam porodičan čovek i veoma društvena osoba.
I am a family man and a very sociable person.

Kako zapravo izgleda porodičan život.
What family life really looks like.

Jasmina kaže da je ovo porodičan posao i da su se tome posvetili maksimalno.
Jason said this business is friendly and they did the work.

Želela je stabilnost, porodičan život….
He wanted a life, a family.

Da li možeš da sačuvaš porodičan restoran i da ga podigneš na veći nivo?!
Can you save the family restaurant and take it to new heights?

Dejvid nije uključen u porodičan biznis.
Thomas did not enter the family business.