Sta znaci na Engleskom PORODICE IMAJU - prevod na Енглеском

• families have
• family has

Примери коришћења Porodice imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve porodice imaju psa.
All families have a dog.

Ali čak i najsrećnije porodice imaju tajne.
But even the happiest of families have their secrets.

Sve porodice imaju tajne.
All families have secrets.

Ali čak i najsrećnije porodice imaju tajne.
Oh well, even the closest of families have a few secrets.

Porodice imaju mnogo dece.
Families have lots of kids.

I normalne porodice imaju probleme.
Mm. Normal families have problems.

Porodice imaju sposobnost da oproste.
Families have the capacity for forgiveness.

Zbog toga, porodice imaju svoj mir.
For that, their families have peace.

Njegova osmomesečna devojčica dobila je srpsko ime Dunja rođena je u Srbiji." Imamo sve, ali situacija se menja, ranije su strane organizacije više davale, sada ih nema puno, ali sve porodice imaju ono što je neophodno.
His eight-month-old girl, who received the Serbian name Dunja, was born in Serbia.“We have everything, but the situation is changing, foreign organizations used to give more, now there are not so many of them, but all the families have what is necessary for them.

Mnoge porodice imaju tajne.
Many families have secrets.

Ostali detalji takođe ukazuju na to da kompanije Orbanove porodice imaju veze sa državnim projektima.
Other details suggest that the Orbán family has further ties to state projects.

Sve porodice imaju problema.
All families have problems.

Čak i srećne porodice imaju svoje tajne….
Even perfect families have secrets".

Sve porodice imaju neka pravila i neka očekivanja.
Every family has certain set of rules or certain expectations.

Čak i srećne porodice imaju svoje tajne….
Even happy families have their secrets….

Sve porodice imaju i svoju mračnu stranu, pa ni Leonorina nije izuzetak.
All families have their dark side and Leonora's is no exception.

Skoro sve imućnije porodice imaju po jedva jedno ili dva deteta.
Most Japanese families have only one or two children.

Mnoge porodice imaju svoju crnu ovcu, a mi smo imali crno jagnje.
Many families have a black sheep, and I was theirs.

Mnoge porodice imaju dva psa.
Lots of families have two dogs.

Njihove porodice imaju pravo da znaju šta se desilo sa njihovim najbližima.
The families have a right to know what happened to their loved ones.

Mnoge indijske porodice imaju svoj poseban recept za kari prah.
Every Indian family has their own recipe for curry powder.

Dok neke porodice imaju više računara, druge mogu da imaju pristup samo jednom.
While some families have multiple computers, others may have access to just one.

Čak i najsrećnije porodice imaju mračne tajne zbog kojih bi neko bio u st….
Even the happiest of families have black, twisted secrets that someone is ready to kill for….

Neke porodice imaju i do petnaestoro dece pa je razumljivo to što nekada danima ostaju bez hrane.
Some families have up to fifteen children so it is understandable that sometimes they remain without food for days.

Neke porodice imaju retarde.
Some families have retards.

Naše porodice imaju brojne prijatelje.
Our families have many friends.

Neke porodice imaju manji broj dece.
Some families have fewer children.

Mnoge porodice imaju svoje crne ovce.
Lots of families have black sheep.

Mnoge porodice imaju probleme, zar ne?
Lots of families have problems, right?

Srećne porodice imaju porodične tradicije.
Happy families have family traditions.